Мяуканье

Перевод мяуканье на английский язык

мяуканье

Существительное

meow

Я услышал мяуканье за дверью.

I heard a meow behind the door.

Дополнительные переводы

mew

miaow

Опеределения

мяуканье

Существительное

Звук, издаваемый кошкой, обычно в виде короткого, протяжного или прерывистого звука.

Мяуканье котенка раздавалось из-за угла, привлекая внимание прохожих.

Идиомы и фразы

тихое мяуканье

Я услышал тихое мяуканье за дверью.

quiet meowing

I heard quiet meowing behind the door.

громкое мяуканье

Громкое мяуканье разбудило меня ночью.

loud meowing

Loud meowing woke me up at night.

постоянное мяуканье

Его постоянное мяуканье раздражало всех.

constant meowing

His constant meowing annoyed everyone.

неожиданное мяуканье

Неожиданное мяуканье напугало меня.

unexpected meowing

The unexpected meowing scared me.

приглушенное мяуканье

Приглушенное мяуканье доносилось из подвала.

muffled meowing

Muffled meowing came from the basement.

Примеры

Но в конце концов, кошка поймет, что вы не собираетесь изменить свой ум, потому что она просит вас (на мяуканье), и таким образом ее мяуканье-это напрасный труд, который приведет ее, чтобы больше не заморачиваться с мяуканье.

But eventually, the cat will understand that you are not going to change your mind because she asks you to (by meowing), and thus her meowing is wasted effort, which will lead her to no longer bother with meowing.

Например, громкое мяуканье кошки во время завтрака может восприниматься более терпимо, чем точно такое же мяуканье без видимых причин в посреди ночи.

For example, a cat meowing loudly for breakfast may be more tolerable than the same cat repeatedly meowing for no apparent reason in the middle of the night.

Например, громкое мяуканье во время завтрака может восприниматься более терпимо, чем точно такое же мяуканье без видимых причин в посреди ночи.

For example, a cat purring loudly for breakfast may be more tolerable than the same cat repeatedly meowing for no apparent reason in the middle of the night when you are trying to sleep.

Это означает, что вам изначально придется терпеть мяуканье сеансов, не будучи в состоянии остановить их.

This means you'll initially have to endure meowing sessions without being able to stop them.

Притворитесь, как будто вы не способны слышать мяуканье.

Pretend as if you are incapable of hearing the meowing.

Переводы
Опеределения
Идиомы и фразы
Примеры