-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Мышиный
Перевод мышиный на английский язык
Опеределения
мышиный
Прилагательное
Относящийся к мышам, связанный с ними.
Мышиный запах в подвале был очень сильным.
Имеющий цвет, напоминающий цвет шерсти мыши; серый.
Она выбрала пальто мышиного цвета для осеннего сезона.
Свойственный мышам, характерный для них.
Мышиный писк раздавался из угла комнаты.
Идиомы и фразы
мышиный след
На снегу были видны мышиные следы.
mouse track
Mouse tracks were visible in the snow.
мышиная нора
Мы нашли маленькую мышиную нору за шкафом.
mouse hole
We found a little mouse hole behind the cupboard.
мышиные уши
Она надела обруч с мышиными ушами.
mouse ears
She wore a headband with mouse ears.
мышиный цвет
Её платье было мышиного цвета.
mouse color
Her dress was mouse color.
мышиный шорох
Она услышала в темноте мышиный шорох.
mouse rustle
She heard a mouse rustle in the dark.
мышиный король
В сказке Гофмана главный злодей — это мышиный король.
mouse king
In Hoffmann's fairy tale, the main villain is the mouse king.
Примеры
Мышиный Король умрет в первом акте
The Mouse King will die in the first act
Она будет в мире со злым мышиным королем; этот мышиный король проклинает Клару, чтобы она не могла пойти домой.
She will be in a world with an evil Mouse King; this mouse king curses Clara so she can’t go home.
На данный момент, однако, неясно, готов ли Мышиный Дом принять условия.
At the moment, however, it’s unclear if the Mouse House is willing to accept the terms.
Команда намерена использовать человеческий и мышиный варианты задачи в качестве инструмента для изучения нейронных механизмов, лежащих в основе этого мыслительного процесса.
The team intends to use the human and the mouse versions of the task as a tool to study the neural mechanisms underlying this cognitive process.
Животные, у которых рецепторы CB1 были выключены с помощью генной инженерии (“мышиный нокаут”) явно отличались от других групп.
The animals in which the CB1 receptor had been switched off by genetic engineering (the “knockout” mice) clearly differed from the other group.