-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Мылодел
Перевод слова "мылодел" на Английский язык
мылодел
Существительное
Основная форма
/mɨɫɐˈdʲel/
soapmaker
A person who makes soap; neutral and the most common single-word equivalent. Старинный мылодел варил мыло в больших котлах.
The old soapmaker boiled soap in large cauldrons.
soap maker
Two-word variant of soapmaker; common in modern usage (e.g., artisan contexts). Мылодел добавил в мыло ароматные травы.
The soap maker added fragrant herbs to the soap.
Дополнительные переводы
soap boiler
Historical/old-fashioned term for a person who made soap by boiling; used mainly in older texts. soap manufacturer
More industrial/commercial sense; can refer to a person or business producing soap. Опеределения
мылодел
Существительное
Основная форма
/mɨɫɐˈdʲel/
Мастер или работник, занимающийся изготовлением мыла; производитель мыла.
Старинный мылодел варил мыло в больших котлах.
Идиомы и фразы
начинающий мылодел
Начинающий мылодел часто делает пробные партии, чтобы понять, как ведут себя масла.
novice soapmaker
A novice soapmaker often makes test batches to understand how the oils behave.
опытный мылодел
Опытный мылодел сразу заметил, что температура массы слишком высокая.
experienced soapmaker
The experienced soapmaker immediately noticed that the temperature of the soap mixture was too high.
домашний мылодел
Домашний мылодел варит мыло небольшими порциями и тщательно взвешивает ингредиенты.
home soapmaker
The home soapmaker makes soap in small batches and carefully weighs the ingredients.
профессиональный мылодел
Профессиональный мылодел оформил этикетки и подготовил линейку ароматов к сезону.
professional soapmaker
The professional soapmaker designed the labels and prepared the line of fragrances for the season.
мылодел-любитель
Мылодел-любитель подарил друзьям набор мыла с лавандой и цитрусами.
amateur soapmaker
An amateur soapmaker gave his friends a set of soaps scented with lavender and citrus.
сообщество мылоделов
В сообществе мылоделов обсуждают новые отдушки и удачные сочетания масел.
soapmakers' community
In the soapmakers' community, people discuss new fragrance oils and successful blends of oils.
курсы для мылоделов
Она записалась на курсы для мылоделов, чтобы освоить технику свирлов.
soapmaking courses
She enrolled in soapmaking courses to master the swirl technique.
мастер-класс для мылоделов
На мастер-классе для мылоделов показали, как работать с натуральными красителями.
workshop for soap makers
At the workshop for soap makers, they demonstrated how to work with natural dyes.
рецепты мылодела
Рецепты мылодела включают точные проценты масел и расчёт щёлочи.
soapmaking recipes
Soapmaking recipes include exact percentages of oils and the lye calculation.
инструменты мылодела
Инструменты мылодела лежали на столе: весы, термометр и силиконовые формы.
soapmaking tools
The soapmaking tools were lying on the table: scales, a thermometer, and silicone molds.