-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Морозопрочность
Перевод слова "морозопрочность" на Английский язык
морозопрочность
Существительное
Основная форма
/mərəzəˈprot͡ɕnəsʲtʲ/
Основная форма
/mərəzəˈprot͡ɕnəsʲtʲ/
Технический термин, употребляется преимущественно в строительстве и материаловедении.
frost resistance
Standard term in materials science and construction; the ability to withstand frost and repeated freeze-thaw cycles without damage. Морозопрочность бетона проверяют многократными циклами замораживания и оттаивания.
The frost resistance of concrete is tested by repeated freeze-thaw cycles.
Дополнительные переводы
freeze-thaw resistance
Technical equivalent used especially in construction and materials testing. Опеределения
морозопрочность
Существительное
Основная форма
/mərəzəˈprot͡ɕnəsʲtʲ/
Основная форма
/mərəzəˈprot͡ɕnəsʲtʲ/
Свойство материала, конструкции или изделия выдерживать воздействие мороза и многократные циклы замораживания и оттаивания без разрушения или существенного ухудшения свойств.
Морозопрочность бетона проверяют многократными циклами замораживания и оттаивания.
Идиомы и фразы
высокая морозопрочность
Для северных регионов особенно важна высокая морозопрочность строительных материалов.
high frost resistance
High frost resistance of building materials is especially important for northern regions.
повышенная морозопрочность
Новая смесь отличается повышенной морозопрочностью и хорошо переносит резкие перепады температуры.
enhanced frost resistance
The new mixture has enhanced frost resistance and copes well with sudden temperature fluctuations.
низкая морозопрочность
У этого бетона низкая морозопрочность, поэтому его не рекомендуют для наружных работ.
low frost resistance
This concrete has low frost resistance, so it is not recommended for outdoor work.
морозопрочность материала
Морозопрочность материала проверяют перед использованием его в дорожном строительстве.
frost resistance of the material
The frost resistance of the material is tested before its use in road construction.
морозопрочность бетона
Морозопрочность бетона напрямую влияет на срок службы фундамента.
frost resistance of concrete
The frost resistance of concrete directly affects the service life of a foundation.
морозопрочность кирпича
Морозопрочность кирпича особенно важна при возведении фасадов и цоколей.
frost resistance of bricks
The frost resistance of bricks is especially important when constructing facades and plinths.
морозопрочность покрытия
Морозопрочность покрытия оказалась недостаточной для эксплуатации в условиях Сибири.
frost resistance of the coating
The frost resistance of the coating proved insufficient for use in Siberian conditions.
морозопрочность конструкции
Инженеры уделили особое внимание морозопрочности конструкции моста.
frost resistance of the structure
Engineers paid special attention to the frost resistance of the bridge structure.
испытания на морозопрочность
Образцы прошли испытания на морозопрочность в лабораторных условиях.
frost resistance tests
The samples underwent frost resistance tests under laboratory conditions.
проверка морозопрочности
Проверка морозопрочности показала, что материал выдерживает многократное замораживание.
frost resistance test
The frost resistance test showed that the material can withstand repeated freezing.
оценка морозопрочности
Оценка морозопрочности проводится по результатам серии специальных тестов.
assessment of frost resistance
The assessment of frost resistance is carried out based on the results of a series of specialized tests.
требования к морозопрочности
Для дорожных плит установлены строгие требования к морозопрочности.
requirements for frost resistance
Strict requirements for frost resistance have been established for road slabs.