-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Монтируемость
Перевод слова "монтируемость" на Английский язык
монтируемость
Существительное
Основная форма
/mənʲtʲɪrʲɪˈvəməsʲtʲ/
Основная форма
/mənʲtʲɪrʲɪˈvəməsʲtʲ/
Technical term: the quality of being able to be mounted or installed.
Монтируемость конструкции позволила быстро собрать оборудование на месте.
The mountability of the structure allowed the equipment to be assembled quickly on site.
Дополнительные переводы
Engineering/technical usage; less common than 'mountability'.
Опеределения
монтируемость
Существительное
Основная форма
/mənʲtʲɪrʲɪˈvəməsʲtʲ/
Основная форма
/mənʲtʲɪrʲɪˈvəməsʲtʲ/
Свойство или состояние объекта быть пригодным для монтажа; возможность быть смонтированным.
Монтируемость конструкции позволила быстро собрать оборудование на месте.
Идиомы и фразы
высокая монтируемость
Высокая монтируемость конструкции ускоряет сборку на производстве.
high assemblability
The structure's high assemblability speeds up assembly in production.
низкая монтируемость
Низкая монтируемость узла усложняет монтаж и увеличивает сроки работ.
low assemblability
Low assemblability of the unit complicates installation and increases the time required for the work.
повышенная монтируемость
Повышенная монтируемость оборудования особенно важна для серийного выпуска.
Improved assemblability
Improved assemblability of equipment is particularly important for mass production.
оценка монтируемости
Оценка монтируемости изделия проводится еще на этапе проектирования.
mountability assessment
A mountability assessment of the product is carried out already at the design stage.
уровень монтируемости
Уровень монтируемости системы зависит от компоновки ее элементов.
assemblability level
The system's assemblability level depends on the layout of its components.
показатель монтируемости
Показатель монтируемости был улучшен после переработки конструкции.
assemblability index
The assemblability index was improved after reworking the design.
требования к монтируемости
В проекте были четко прописаны требования к монтируемости всех узлов.
mountability requirements
The project clearly specified mountability requirements for all assemblies.
обеспечение монтируемости
Обеспечение монтируемости конструкции снизило трудозатраты при сборке.
ensuring ease of assembly
Ensuring ease of assembly of the structure reduced labor costs during assembly.
улучшение монтируемости
Улучшение монтируемости стало одной из главных задач инженеров.
improving assemblability
Improving assemblability became one of the engineers' main tasks.
монтируемость конструкции
Монтируемость конструкции напрямую влияет на скорость установки.
ease of assembly of the structure
The ease of assembly of the structure directly affects the installation speed.
монтируемость изделия
Монтируемость изделия проверяли на опытном образце.
installability of the product
The installability of the product was tested on a prototype.
монтируемость оборудования
Монтируемость оборудования была высокой благодаря модульной схеме.
installability of the equipment
The installability of the equipment was high thanks to the modular design.