-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Многоголосный
Перевод слова "многоголосный" на Английский язык
многоголосный
Прилагательное
Основная форма
/mnəɡəɡɐˈɫosnɨj/
Основная форма
/mnəɡəɡɐˈɫosnɨj/
Основная форма
/mnəɡəɡɐˈɫosnɨj/
Основная форма
/mnəɡəɡɐˈɫosnɨj/
Употребляется главным образом в музыке и хоровом пении; обозначает признак, связанный с наличием нескольких голосов.
multi-voiced
Literal translation; can be used more broadly and in formal or literary contexts. Многоголосный хор заполнил зал.
The multi-voiced choir filled the hall.
Used especially in music and choral contexts.
Многоголосный хор заполнил зал.
A polyphonic choir filled the hall.
Дополнительные переводы
many-voiced
Literal and somewhat literary. Опеределения
многоголосный
Прилагательное
Основная форма
/mnəɡəɡɐˈɫosnɨj/
Основная форма
/mnəɡəɡɐˈɫosnɨj/
Основная форма
/mnəɡəɡɐˈɫosnɨj/
Основная форма
/mnəɡəɡɐˈɫosnɨj/
Имеющий много голосов; состоящий или звучащий из нескольких голосов.
Многоголосный хор заполнил зал.
Идиомы и фразы
многоголосный хор
Многоголосный хор произвёл на слушателей сильное впечатление.
polyphonic choir
The polyphonic choir made a strong impression on the listeners.
многоголосное пение
В деревне до сих пор сохраняется традиция многоголосного пения.
polyphonic singing
In the village, the tradition of polyphonic singing is still preserved.
многоголосное звучание
Многоголосное звучание сделало композицию особенно выразительной.
polyphonic sound
The polyphonic sound made the composition especially expressive.
многоголосная музыка
Многоголосная музыка требует от исполнителей точности и слуха.
polyphonic music
Polyphonic music requires precision and a good ear from performers.
многоголосная партитура
Дирижёр долго разбирал многоголосную партитуру перед репетицией.
polyphonic score
The conductor spent a long time studying the polyphonic score before rehearsal.
многоголосная фактура
Композитор умело выстроил многоголосную фактуру произведения.
polyphonic texture
The composer skillfully constructed the polyphonic texture of the piece.
многоголосный канон
На уроке музыки ученики разучивали многоголосный канон.
polyphonic canon
In music class, the students were learning a polyphonic canon.
многоголосное произведение
Это многоголосное произведение считается одним из самых сложных для исполнения.
polyphonic composition
This polyphonic composition is considered one of the most difficult to perform.
многоголосный ансамбль
Многоголосный ансамбль выступил на фестивале народной музыки.
polyphonic ensemble
The polyphonic ensemble performed at the folk music festival.
многоголосная композиция
Многоголосная композиция звучала очень насыщенно и гармонично.
polyphonic composition
The polyphonic composition sounded very rich and harmonious.