-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Миротворца
Перевод миротворца на английский язык
миротворец
Существительное
Он был известен как великий миротворец.
He was known as a great peacemaker.
Опеределения
миротворец
Существительное
Человек, стремящийся к установлению и поддержанию мира, предотвращению конфликтов и насилия.
Миротворец активно участвовал в переговорах между враждующими сторонами, чтобы достичь соглашения.
Идиомы и фразы
миротворец оон
Миротворец ООН работает в зоне конфликта.
UN peacekeeper
The UN peacekeeper works in the conflict zone.
роль миротворца
Он взял на себя роль миротворца в переговорах.
role of peacemaker
He took on the role of peacemaker in the negotiations.
миссия миротворца
Миссия миротворца включает поддержание мира.
mission of peacemaker
The mission of the peacemaker includes maintaining peace.
статус миротворца
Статус миротворца обязывает соблюдать нейтралитет.
status of peacemaker
The status of a peacemaker requires neutrality.
образ миротворца
Образ миротворца важен в дипломатии.
image of peacemaker
The image of a peacemaker is important in diplomacy.
Примеры
Веб-сайт под названием « Миротворец» или «Миротворец» был создан Министерством информации Украины в 2015 году.
The website, called Myrotvorets or Peacekeeper, was started by Ukraine’s Information Ministry in 2015.
«Однажды даже моя жена попала на сайт «Миротворец», потом ее сняли… Если там была моя жена, вы же понимаете мое отношение… Я не помню, был ли там я… Я как президент не могу открывать или закрывать сайты», — заявил Зеленский в ходе пресс-конференции, отвечая на вопрос, когда будет закрыт сайт «Миротворец».
“Once my wife came to the site “Peacemaker”, then it was removed… If there was my wife, you know my attitude… I don’t remember if he was there I… as President, I can’t open or close the sites,” said Zelensky, during the press-conference, answering the question will be closed when the site “Peacemaker”.
"Однажды даже моя жена попала на сайт "Миротворец", потом ее сняли… Если там была моя жена, вы же понимаете мое отношение… Я не помню, был ли там я… Я как президент не могу открывать или закрывать сайты", - заявил Зеленский в ходе пресс-конференции, отвечая на вопрос, когда будет закрыт сайт "Миротворец".
“Once my wife came to the site “Peacemaker”, then it was removed… If there was my wife, you know my attitude… I don’t remember if he was there I… as President, I can’t open or close the sites,” said Zelensky, during the press-conference, answering the question will be closed when the site “Peacemaker”.
Лидером украинской милиции стал депутат Андрей Тетерук, командующий Миротворец (миротворец) уникальным образом знаком с тактикой, проводимой в Косово.
Ukrainian militia leader turned lawmaker Andrey Teteruk, Commander of the Myrotvorets (Peacemaker) is uniquely familiar with the tactics carried out in Kosovo.
"Однажды даже моя жена попала на сайт "Миротворец", потом ее сняли… Если там была моя жена, вы же понимаете мое отношение (к этому сайту – ред.)… Я не помню, был ли там я… Я как президент не могу открывать или закрывать сайты", - заявил Зеленский в ходе пресс-конференции, отвечая на вопрос, когда будет закрыт сайт "Миротворец".
“Once my wife came to the site “Peacemaker”, then it was removed… If there was my wife, you know my attitude… I don’t remember if he was there I… as President, I can’t open or close the sites,” said Zelensky, during the press-conference, answering the question will be closed when the site “Peacemaker”.