-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Мешочницы
Перевод мешочницы на английский язык
мешочница
Существительное
На улице я увидел мешочницу, которая собирала бутылки.
On the street, I saw a bag lady collecting bottles.
Опеределения
мешочница
Существительное
Женщина, занимающаяся мешочничеством, то есть перевозкой и продажей товаров в мешках, особенно в условиях дефицита или в период экономических трудностей.
В годы войны многие женщины становились мешочницами, чтобы прокормить свои семьи.
Идиомы и фразы
старая мешочница
В деревне жила старая мешочница.
old bagwoman
An old bagwoman lived in the village.
бедная мешочница
Бедная мешочница просила помощи у прохожих.
poor bagwoman
The poor bagwoman asked passersby for help.
городская мешочница
Городская мешочница знала все рынки.
urban bagwoman
The urban bagwoman knew all the markets.
маленькая мешочница
Маленькая мешочница едва справлялась с тяжелым мешком.
little bagwoman
The little bagwoman barely managed the heavy sack.
ловкая мешочница
Ловкая мешочница быстро уходила от стражников.
nimble bagwoman
The nimble bagwoman quickly evaded the guards.
опытная мешочница
Опытная мешочница знала, где покупать дешевле.
experienced bagwoman
The experienced bagwoman knew where to buy cheaper.
деревенская мешочница
Деревенская мешочница привозила продукты в город.
village bagwoman
The village bagwoman brought food to the city.
честная мешочница
Честная мешочница всегда платила за товар сразу.
honest bagwoman
The honest bagwoman always paid for goods immediately.
знаменитая мешочница
Знаменитая мешочница помогала многим нуждающимся.
famous bagwoman
The famous bagwoman helped many in need.
старательная мешочница
Старательная мешочница работала с утра до вечера.
diligent bagwoman
The diligent bagwoman worked from morning to night.
Примеры
«Единственная из великих художников по костюмам в кинематографе может прийти на церемонию вручения, одетая как мешочница», – сказал Фрай.
“Only one of the great cinematic costume designers would come to an awards ceremony dressed as a bag lady,” Fry quipped.
А улиткообразная мешочница строит свой домик из песчинок.
The second little pig builds his house of sticks.
"Единственная из великих художников по костюмам в кинематографе может прийти на церемонию вручения, одетая как мешочница", - сказал Фрай.
“Only one of the great cinematic costume designers would come to an awards ceremony dressed as a bag lady,” he said.