-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Мечники
Перевод мечники на английский язык
мечник
Существительное
Мечник сражался на турнире.
The swordsman fought in the tournament.
Опеределения
мечник
Существительное
Воин, вооружённый мечом; человек, который сражается с использованием меча.
Мечник уверенно шагал по полю боя, держа в руках свой верный клинок.
Идиомы и фразы
опытный мечник
Он был опытным мечником.
experienced swordsman
He was an experienced swordsman.
искусный мечник
Этот искусный мечник легко победил всех противников.
skilled swordsman
This skilled swordsman easily defeated all opponents.
сильный мечник
Сильный мечник способен на многое.
strong swordsman
A strong swordsman is capable of much.
легендарный мечник
Легендарный мечник вошел в историю.
legendary swordsman
The legendary swordsman went down in history.
начинающий мечник
Начинающий мечник нуждается в хорошем наставнике.
beginner swordsman
A beginner swordsman needs a good mentor.
Примеры
Партизаны-мечники (малозаметная пехота, вооруженная мечами) Эти мечники наносят удар там и тогда, где и когда их враги меньше всего этого ожидают.
Guerilla Swordsmen (stealth sword infantry) These swordsmen strike wherever and whenever their enemies least expect.
Другая причина состоит в том, что весь рецепт дамасской стали, в частности наличие углеродных нанотрубок, был обнаружен только случайно, и что кузнецы-мечники фактически не знали эту технику наизусть.
Another is that the whole recipe for Damascus steel—specifically the presence of carbon nanotubes—was only discovered by accident, and that sword smiths didn’t actually know the technique by heart.
Мечники Такасуги Синсаку и Кацура Когоро умудряются украсть часы, когда они перевозятся морем, но вскоре у них тоже украли часы.
Swordsmen Takasugi Shinsaku and Katsura Kogoro manage to steal the watch as it's being transported by sea, but the watch is soon stolen away from them as well.
Мечники (Sword Attendants) – вооруженные большими двуручными мечами, эти ужасающие воители, могут прорубить кровавую дорогу в бою.
Sword Attendants - Armed with huge two-handed swords, these fearsome warriors can carve a bloody path in melee.
Мечники обычно слабо защищены и дерутся без щитов, чтобы сохранить подвижность.
Sword fighters are usually barely armored and fight without shields to retain their mobility.