-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Метаносодержащий
Перевод слова "метаносодержащий" на Английский язык
метаносодержащий
Прилагательное
Основная форма
/mʲɪtənəsədʲɪrʂˈɕːij/
Основная форма
/mʲɪtənəsədʲɪrʂˈɕːij/
Основная форма
/mʲɪtənəsədʲɪrʂˈɕːij/
Употребляется преимущественно в научной и технической речи.
methane-containing
Used in technical and scientific contexts to describe something that contains methane. Метаносодержащий газ требует особых мер безопасности.
Methane-containing gas requires special safety measures.
Дополнительные переводы
methane-bearing
More common in geological and technical usage; slightly more specific in register. Опеределения
метаносодержащий
Прилагательное
Основная форма
/mʲɪtənəsədʲɪrʂˈɕːij/
Основная форма
/mʲɪtənəsədʲɪrʂˈɕːij/
Основная форма
/mʲɪtənəsədʲɪrʂˈɕːij/
Содержащий метан.
Метаносодержащий газ требует особых мер безопасности.
Идиомы и фразы
метаносодержащий газ
Метаносодержащий газ используют как сырьё для получения энергии.
methane-containing gas
Methane-containing gas is used as a feedstock for energy production.
метаносодержащие породы
Метаносодержащие породы представляют интерес для геологов.
methane-bearing rocks
Methane-bearing rocks are of interest to geologists.
метаносодержащий пласт
В скважине был вскрыт метаносодержащий пласт.
methane-bearing seam
A methane-bearing seam was encountered in the well.
метаносодержащий слой
Метаносодержащий слой залегает на большой глубине.
methane-bearing layer
The methane-bearing layer is located at great depth.
метаносодержащая залежь
Геологи обнаружили метаносодержащую залежь в новом районе.
methane-bearing deposit
Geologists discovered a methane-bearing deposit in a new area.
метаносодержащие отложения
Метаносодержащие отложения требуют особой осторожности при разработке.
methane-bearing deposits
Methane-bearing deposits require special caution during development.
метаносодержащий уголь
Метаносодержащий уголь может быть источником опасных выбросов.
methane-bearing coal
Methane-bearing coal can be a source of dangerous emissions.
метаносодержащая смесь
Метаносодержащая смесь поступает в установку для очистки.
methane-containing mixture
The methane-containing mixture is fed into the purification unit.
метаносодержащая шахта
Метаносодержащая шахта нуждается в постоянном контроле вентиляции.
methane-bearing shaft
A methane-bearing shaft requires continuous ventilation monitoring.
метаносодержащий горизонт
При бурении был открыт метаносодержащий горизонт.
methane-bearing horizon
A methane-bearing horizon was encountered during drilling.