-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Месса
Перевод месса на английский язык
месса
Существительное
В воскресенье мы пошли на мессу в церковь.
On Sunday, we went to mass at the church.
Дополнительные переводы
Опеределения
месса
Существительное
Торжественное богослужение в католической церкви, состоящее из определённых частей, таких как Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus и Agnus Dei.
В воскресенье утром прихожане собрались в соборе на мессе.
Идиомы и фразы
торжественная месса
Каждое Рождество в соборе проводится торжественная месса.
solemn mass
Every Christmas, a solemn mass is held in the cathedral.
утренняя месса
Я всегда хожу на утреннюю мессу в воскресенье.
morning mass
I always attend the morning mass on Sunday.
воскресная месса
В воскресенье мы посетили воскресную мессу.
Sunday mass
On Sunday, we attended the Sunday mass.
пасхальная месса
Пасхальная месса привлекла много прихожан.
Easter mass
The Easter mass attracted many parishioners.
рождественская месса
Рождественская месса началась в полночь.
Christmas mass
The Christmas mass began at midnight.
Примеры
Благодарение Богу - "тридентская" месса не просто "прекраснейшее, что есть по эту сторону небес", она - месса, которая никогда не умрет.
Thanks be to God, the Tridentine Mass is not simply "the most beautiful thing this side of heaven" but the Mass that will not die.
После этого могла быть частная Месса, или духовные чтения, или работа до 9 часов, когда совершалась служба третьего часа (tertia), а затем торжественная Месса.
Then came private Mass or spiritual reading or work until 9am when the office of Terce was said, and then High Mass.
Короткая Месса Пн-Сб 10:30 (голландский), Длинная Месса Вс 10:30 (латынь), 12:15 (латынь).
Low Mass M-Sa 10:30 (Dutch), High Mass Su 10:30 (Latin), 12:15 (Latin).
У ирландцев есть поговорка: «Много денег — торжественная месса, мало денег — малая месса, нету денег — нету мессы!»
The Irish have a saying, ‘High money, high Mass; low money, low Mass; no money, no Mass!’
Мисса до Гало («Петушиная месса») – это празднование рождения Иисуса Христа, традиционная полуночная месса, проходящая во всех церквях на острове.
Missa do Galo "Rooster's Mass" is the celebration of the birth of Jesus, a traditional midnight mass celebrated in every Church in the island.