-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Мельник
Перевод мельник на английский язык
мельник
Существительное
Мельник работал на мельнице с утра до вечера.
The miller worked at the mill from morning till evening.
Опеределения
мельник
Существительное
Человек, занимающийся помолом зерна на мельнице.
Мельник с утра до вечера трудился на мельнице, превращая зерно в муку.
Идиомы и фразы
большой мельник
В деревне жил большой мельник.
big miller
In the village lived a big miller.
старый мельник
Старый мельник рассказывал интересные истории.
old miller
The old miller told interesting stories.
новый мельник
Новый мельник быстро освоился в деревне.
new miller
The new miller quickly settled in the village.
умный мельник
Умный мельник всегда находил выход из трудных ситуаций.
smart miller
The smart miller always found a way out of difficult situations.
опытный мельник
Опытный мельник знал все тонкости своего дела.
experienced miller
The experienced miller knew all the intricacies of his craft.
Примеры
Теплые температуры и в основном сухой климат способствуют развитию большого разнообразия вин: Old Broad Leaved Melnik, Broad Leaved Melnik, Мельник 55, Мельник 82, Мельник 1300, Руен, Сандански Мискет и Керацуда
Warm temperatures and a mostly dry climate are conducive to the development of a wide variety of wines: Old Broad Leaved Melnik Vine, Broad Leaved Melnik Vine, Melnik 55, Melnik 82, Melnik 1300, Ruen, Sandanski Misket and Keratsuda.
На Мельник пирамиду можно увидеть издалека, удобно устроившись в одном из многочисленных виноделен с бокалом Мельник вина в руке, и вы можете наслаждаться их внимательно, если вы решили идти вниз и взять в одном из эко-тропы, которые проходят через них на пути для следующего ориентира региона Мельник — Роженского монастыря.
The Melnik pyramids can be admired from a distance, comfortably seated in one of the many wineries with a glass of Melnik wine in hand, but you also can enjoy them closely if you decide to take a walk and choose one of the eco trails that pass through them on the way to the next landmark of the Melnik region – the Rozhen monastery.
1), или возможные исключения были признаны (Мельник 1992: 87, и Мельник 2000).
1), more recently possible exceptions have been recognized (Miller 1992: 87, and Miller 2000).
Довольно часто, когда ветер осенью дул постоянно, мельник работал с воскресенья до полуночи во вторник вечером, в среду утром до ночи в четверг и в пятницу утром до полуночи в субботу, получая лишь несколько обрывочных периодов сна; и хороший мельник всегда просыпался в постели, когда поднимался ветер, вставал посреди ночи, чтобы завести мельницу, потому что ветер руководил его работой, и его нужно использовать, когда он дует.
Often enough when the wind blew in autumn, the miller would work from Sunday midnight to Tuesday evening, Wednesday morning to Thursday night, and Friday morning to Saturday midnight, taking only a few snatches of sleep; and a good windmiller always woke up in bed when the wind rose, getting up in the middle of the night to set the mill going, because the wind was his taskmaster and must be taken advantage of whenever it blew.
Наконец, в зависимости от цитирования стиль, даже пространство может быть проблема - если автор борется за последние несколько строк, чтобы остаться в пределах допустимых страниц, по крайней мере в APA стиль, работу Ли и соавт. имеет неотъемлемое преимущество над один мельник и Боумен, один мельник и Лучник имеет преимущество над одним Erdenebileg и Пападопулос, и один за Erdenebileg и Пападопулос имеет неотъемлемое преимущество над бумагой на Рассел-Родригес и Пеннингтон-Кизеветтер.
Lastly, depending on the citation style, even space may be an issue - if an author is fighting for the last few lines to stay within the allowable page limit, at least in APA style, a paper by Li et al. has an inherent advantage over one by Miller and Bowman, one by Miller and Bowman has an advantage over one by Erdenebileg and Papadopoulos, and one by Erdenebileg and Papadopoulos has an inherent advantage over a paper by Russell-Rodriguez and Pennington-Kiesewetter.