-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Межсезонье
Перевод слова "межсезонье" на Английский язык
межсезонье
Существительное
Основная форма
/mʲɪʐsʲɪˈzonʲjɪ/
Основная форма
/mʲɪʐsʲɪˈzonʲjɪ/
Основная форма
/mʲɪʐsʲɪˈzonʲjɪ/
General term for the period between seasons; often used in tourism, sports, and retail.
В межсезонье на побережье становится значительно меньше отдыхающих.
In the off-season, there are far fewer vacationers on the coast.
Опеределения
межсезонье
Существительное
Основная форма
/mʲɪʐsʲɪˈzonʲjɪ/
Основная форма
/mʲɪʐsʲɪˈzonʲjɪ/
Основная форма
/mʲɪʐsʲɪˈzonʲjɪ/
Период между двумя основными сезонами; переходное время, когда один сезон заканчивается, а другой ещё не начался.
В межсезонье на побережье становится значительно меньше отдыхающих.
Идиомы и фразы
в межсезонье
В межсезонье отель снижает цены на номера.
in the off-season
In the off-season, the hotel lowers room rates.
во время межсезонья
Во время межсезонья в городе меньше туристов.
during the off-season
During the off-season there are fewer tourists in the city.
в период межсезонья
В период межсезонья магазины часто устраивают распродажи.
during the off-season
During the off-season, stores often hold sales.
начало межсезонья
Начало межсезонья обычно совпадает с похолоданием.
the beginning of the seasonal transition
The beginning of the seasonal transition usually coincides with a drop in temperature.
конец межсезонья
К концу межсезонья спрос на путевки снова растет.
end of the off-season
By the end of the off-season, demand for travel packages is rising again.
пик межсезонья
Пик межсезонья пришелся на октябрь.
peak of the shoulder season
The peak of the shoulder season fell in October.
пережить межсезонье
Нелегко пережить межсезонье без стабильного дохода.
to survive the off-season
It's not easy to survive the off-season without a steady income.
провести межсезонье
Мы решили провести межсезонье в деревне.
to spend the off-season
We decided to spend the off-season in the countryside.
работать в межсезонье
Рестораны продолжают работать в межсезонье, хотя посетителей меньше.
to operate during the off-season
Restaurants continue to operate during the off-season, although there are fewer visitors.
отдыхать в межсезонье
Лучше отдыхать в межсезонье, когда нет жары и толп людей.
to vacation in the off-season
It's better to vacation in the off-season, when there is no heat and no crowds.
спрос в межсезонье
Спрос в межсезонье заметно падает.
off-season demand
Off-season demand drops significantly.
подготовка к межсезонью
Подготовка к межсезонью началась заранее.
preparation for the off-season
Preparation for the off-season began in advance.