-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Мегаполис
Перевод мегаполис на английский язык
мегаполис
Существительное
Москва — это огромный мегаполис.
Moscow is a huge megacity.
Нью-Йорк считается важным мировым мегаполисом.
New York is considered an important global metropolis.
Опеределения
мегаполис
Существительное
Очень крупный город с населением более миллиона человек, обладающий значительным экономическим, культурным и политическим влиянием.
Москва является крупнейшим мегаполисом России, привлекающим множество туристов и деловых людей.
Идиомы и фразы
жизнь в мегаполисе
Жизнь в мегаполисе полна возможностей и вызовов.
life in the metropolis
Life in the metropolis is full of opportunities and challenges.
шум мегаполиса
Шум мегаполиса может быть очень утомительным.
noise of the metropolis
The noise of the metropolis can be very tiring.
центральный район мегаполиса
Центральный район мегаполиса славится своими небоскрёбами.
central district of the metropolis
The central district of the metropolis is famous for its skyscrapers.
жители мегаполиса
Жители мегаполиса привыкли к быстрому ритму жизни.
residents of the metropolis
The residents of the metropolis are accustomed to the fast pace of life.
влияние мегаполиса
Влияние мегаполиса ощущается во всех аспектах жизни.
influence of the metropolis
The influence of the metropolis is felt in all aspects of life.
Примеры
В свою очередь, этот мегаполис включает в себя третий по величине мегаполис Пенсильвании и самый большой и самый густонаселенный вклад штата в большой мегаполис Нью-Йорка.
In turn, this metropolitan area comprises Pennsylvania's third-largest metropolitan area and the state's largest and most populous contribution to the greater New York City metropolitan area.
Украинский дистрибьютор Мегаполис является дочерней компанией российского дистрибьютора Мегаполис, который контролирует 70 процентов российского табачного рынка.
The Ukrainian distributor Megapolis is a daughter company of the Russian distributor Megapolis, which controls 70 percent of the Russian tobacco market.
…Украинский дистрибьютор «Мегаполис» является дочерней компанией российского дистрибьютора «Мегаполис», контролирующего 70% российского табачного рынка.
The Ukrainian distributor Megapolis is a daughter company of the Russian distributor Megapolis, which controls 70 percent of the Russian tobacco market.
Город пережил каждую катастрофу, которую могли бы набросить как человек, так и природа, и все же сегодня хаотический мегаполис процветает как настоящий азиатский мегаполис.
No stranger to hardship, the city has endured every disaster both human and nature could throw at it, and yet today the chaotic metropolis thrives as a true Asian megacity.
Мегаполис вырос, как и его население; К 1600 насчитывалось 200 000 душ, к концу 17-го века поднялось до 576.000, обойдя Париж как крупнейший мегаполис в Европе.
The city of London grew, and so did its population; by 1600 there were 200.000 souls, by the end of the 17th century shot up to 575.000, surpassing Paris as the largest city in Europe.