-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Мачеха
Перевод мачеха на английский язык
мачеха
Существительное
Моя мачеха приготовила вкусный ужин.
My stepmother prepared a delicious dinner.
Дополнительные переводы
Опеределения
мачеха
Существительное
Жена отца по отношению к его детям от предыдущего брака.
После смерти матери у него появилась мачеха, которая старалась заботиться о нём как о родном сыне.
Идиомы и фразы
злая мачеха
В сказке была злая мачеха.
evil stepmother
There was an evil stepmother in the fairy tale.
новая мачеха
Он не знал, как относиться к новой мачехе.
new stepmother
He didn't know how to feel about his new stepmother.
молодая мачеха
У него была молодая мачеха.
young stepmother
He had a young stepmother.
жестокая мачеха
Девочка боялась, что у неё будет жестокая мачеха.
cruel stepmother
The girl feared she would have a cruel stepmother.
добрая мачеха
На удивление, у него была добрая мачеха.
kind stepmother
Surprisingly, he had a kind stepmother.
Примеры
Потому что, как недавно одна мачеха сказала мне, никто толком не растет, мол, “я не могу ждать, пока я мачеха.”
Because as one stepmom said to me recently, no one really grows up saying, “I can’t wait until I’m a stepmom.”
Никто не хочет слушать, что его мать или мачеха живет как проститутка.
No one wants to hear that his mother or step-mother is living like a prostitute.
Его отец и мачеха помогали ему скрыть это от меня в течение почти 3 лет.
His dad and stepmother had helped him hide it from me for close to three years.
Они не хотят, чтобы кто-то знал, что их дом другой - что мачеха бьет их и заставляет мыть пол.
They don’t want anyone to know that their home is different — that their stepmother beats them and makes them scrub the floor.
В шутку называл себя армянином на 150 %, потому что даже мачеха была армянкой
The artist jokingly considered himself a 150% Armenian because even his stepmother was an Armenian.