-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Мастер-классами
Перевод мастер-классами на английский язык
мастер-класс
Существительное
Я записался на мастер-класс по кулинарии.
I signed up for a master class in cooking.
В выходные я посетил мастер-класс по фотографии.
Over the weekend, I attended a photography workshop.
Опеределения
мастер-класс
Существительное
Практическое занятие, проводимое специалистом в какой-либо области, с целью передачи опыта и навыков участникам.
На мастер-классе по кулинарии шеф-повар показал, как готовить изысканные блюда.
Идиомы и фразы
проводить мастер-класс
Он будет проводить мастер-класс по кулинарии.
to conduct a master class
He will conduct a master class in cooking.
записаться на мастер-класс
Я планирую записаться на мастер-класс по рисованию.
to sign up for a master class
I plan to sign up for a drawing master class.
посетить мастер-класс
Мы решили посетить мастер-класс известного шеф-повара.
to attend a master class
We decided to attend a master class by a famous chef.
организовать мастер-класс
Она хочет организовать мастер-класс по фотографии.
to organize a master class
She wants to organize a master class in photography.
участвовать в мастер-классе
Он будет участвовать в мастер-классе по актёрскому мастерству.
to participate in a master class
He will participate in a master class in acting.
Примеры
После торжественного открытия участников фестиваля и студентов Института ждала большая интерактивная программа — исторический мастер-класс «Путешествие в Древнюю Русь» от Дружины «Серебряный волк», мастер-класс по русскому языку с профессором Владимиром Аннушкиным, мастер-класс по народной кукле от удмуртской мастерицы Ольги Перминовой.
After the grand opening of the festival participants and students of the Institute, a large interactive program awaited - a historical workshop “Journey to Ancient Russia” from the Silver Wolf team, a master class in Russian with a professor Vladimir Annushkin, a master class in folk doll from a Udmurt craftswoman Olga Perminova.
Стрелковый тир, тайский массаж, театральный вечер, запись песни в студии, японский маникюр, мастер-класс макияжа, мастер-класс танца, конная прогулка, мастер-класс по сноуборду или виндсерфингу – все это можно найти в подарочных сертификатах P.S.BOX
Shooting range, Thai massage, a theatrical evening, recording songs in the studio, Japanese manicure, make-up workshop, dance workshop, horse ride, a master-class snowboarding or windsurfing - all this can be found in gift certificates PSBOX.
Плюс двухдневный мастер-класс по робототехнике, мастер-класс школы телевидения.
Plus a two-day workshop on robotics, master-class school of television.
Единственный способ класс рабов могли бы получить реванш на мастер-класс был принять не меньше, чем полная переоценка ценностей мастер-класс «.
The only way the slave class could get their revenge on the master class was to accept nothing less than a complete revaluation of the master class’ values.
Организован мастер-класс по приготовлению напитков и особенности их подачи, а также мастер-класс египетской и грузинской кухней.
A master-class for cooking drinks and specialties of their filing was organized, as well as a master class of Egyptian and Georgian cuisine.