-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Манометр
Перевод манометр на английский язык
манометр
Существительное
Манометр показывает давление в системе.
The manometer shows the pressure in the system.
Для проверки давления в шинах используется манометр.
A pressure gauge is used to check the tire pressure.
Опеределения
манометр
Существительное
Прибор для измерения давления газа или жидкости.
Манометр показал, что давление в шинах автомобиля недостаточное.
Идиомы и фразы
цифровой манометр
Цифровой манометр показывает точное значение давления.
digital manometer
The digital manometer shows the accurate pressure value.
манометр давления
Манометр давления используется для измерения давления газа.
pressure manometer
The pressure manometer is used to measure gas pressure.
калибровка манометра
Калибровка манометра необходима для точных измерений.
calibration of the manometer
Calibration of the manometer is necessary for accurate measurements.
шкала манометра
Шкала манометра должна быть легко читаемой.
scale of the manometer
The scale of the manometer should be easily readable.
замена манометра
Замена манометра требуется при поломке.
replacement of the manometer
Replacement of the manometer is required in case of a breakdown.
Примеры
Хотя существуют три различных типа измерителей артериального давления, они в основном различаются по способам регистрации давления: один тип использует манометр или циферблат; другой тип использует ртутный манометр (манометр - это прибор, который измеряет давление жидкостей и газов); а третий использует электронный или цифровой дисплей.
Although three distinct types of blood pressure monitors exist, they differ basically in their means of registering pressure: one type uses a pressure gauge or dial; another type uses a mercury manometer (a manometer is an instrument that measures the pressure of liquids and gases); and the third uses an electronic or digital display.
Поршневой Манометр с относительно небольшими габаритами (высота ~0,5 м) превосходит по пределам измерений и точности 300-метровый ртутный Манометр, конструкция которого была разработана французским учёным Л. Кальете (1891).
A relatively small piston-type manometer (height, about 0.5 m) has a wider range of measurement and greater accuracy than the 300-m mercury manometer designed by the French scientist L. Cailleté (1891).
Однако даже при заполнении Манометр ртутью его верхний предел измерения редко превышает 0,25 Мн/м2 (~1900 мм рт. ст.), например в чашечных Манометр, в которых широкий сосуд сообщен с вертикальной трубкой.
However, even the use of mercury in manometers rarely raises its upper limit above 0.25 MN/m2 (about 1900 mm Hg)—for example, in well-type manometers, in which the wide vessel is connected to a vertical tube.
Вакуум-манометр - это манометр, используемый для измерения давления ниже атмосферного давления, который устанавливается как нулевая точка, при отрицательных значениях (например, -15 psig или -760 мм рт.ст. равен полному вакууму).
A vacuum gauge is a pressure gauge used to measure pressures lower than the ambient atmospheric pressure, which is set as the zero point, in negative values (e.g.: −15 psig or −760 mmHg equals total vacuum).
Поршневой манометр с относительно небольшими габаритами (высота Манометр0,5 м) превосходит по пределам измерений и точности 300-метровый ртутный манометр, конструкция которого была разработана французским учёным Л. Кальете (1891).
A relatively small piston-type manometer (height, about 0.5 m) has a wider range of measurement and greater accuracy than the 300-m mercury manometer designed by the French scientist L. Cailleté (1891).