-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Мальтузианский
Перевод мальтузианский на английский язык
мальтузианский
Прилагательное
Мальтузианская теория предполагает, что рост населения ограничен ресурсами.
The Malthusian theory suggests that population growth is limited by resources.
Опеределения
мальтузианский
Прилагательное
Относящийся к теориям Томаса Мальтуса, английского экономиста и демографа, который утверждал, что население растет в геометрической прогрессии, тогда как средства к существованию — в арифметической, что ведет к перенаселению и бедности.
Мальтузианская теория предполагает, что без контроля рождаемости человечество столкнется с нехваткой ресурсов.
Характеризующийся пессимистическим взглядом на рост населения и его последствия для ресурсов и окружающей среды.
Мальтузианские прогнозы часто вызывают споры среди экономистов и экологов.
Идиомы и фразы
мальтузианская ловушка
Экономика может попасть в мальтузианскую ловушку.
Malthusian trap
The economy can fall into a Malthusian trap.
мальтузианская теория
Мальтузианская теория утверждает, что население растет быстрее, чем ресурсы.
Malthusian theory
The Malthusian theory claims that population grows faster than resources.
мальтузианский рост
Мальтузианский рост приводит к истощению ресурсов.
Malthusian growth
Malthusian growth leads to resource depletion.
мальтузианский кризис
Мальтузианский кризис может вызвать массовый голод.
Malthusian crisis
A Malthusian crisis can cause mass starvation.
мальтузианская катастрофа
Ученые боятся мальтузианской катастрофы.
Malthusian catastrophe
Scientists fear a Malthusian catastrophe.
Примеры
— мальтузианский пессимизм относительно технологического прогресса;
– Malthusian pessimism over the technical progress;
Таким образом, Мальтузианский закон описывает, как растут или уменьшаются популяции, когда больше ничего не происходит.
The Malthusian Law thus describes how populations grow or decline when nothing else happens.
Мальтузианский закон народонаселения является одним из величайших достижений мысли.
The Malthusian law of population is one of the great achievements of thought.
Гинзбург (1986) заметил, что Мальтузианский закон играет такую же роль в экологии как Первый закон Ньютона в физике.
Ginzburg (1986) pointed out that the Malthusian Law plays a role in ecology similar to that of Newton's First Law in physics.
Синонимы: Экспоненциальный закон роста популяции; Закон Мальтуса; Мальтузианский принцип; Первый принцип (Берримен 2003).
Synonyms: Exponential Law of Population Growth; Malthus's Law; Malthusian Principle; First Principle (Berryman 2003).