-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Макроуровней
Перевод макроуровней на английский язык
макроуровень
Существительное
На макроуровне экономика страны показывает стабильный рост.
At the macro level, the country's economy shows stable growth.
Опеределения
макроуровень
Существительное
Уровень анализа или рассмотрения, который охватывает крупные, общие аспекты, явления или процессы, часто в контексте экономики, социологии или других социальных наук.
На макроуровне экономика страны демонстрирует устойчивый рост, несмотря на локальные кризисы.
Идиомы и фразы
анализ макроуровня
Анализ макроуровня позволяет увидеть общие тенденции в экономике.
macro-level analysis
Macro-level analysis allows us to see overall trends in the economy.
исследование макроуровня
Исследование макроуровня требует учёта многих факторов.
macro-level research
Macro-level research requires considering many factors.
подход макроуровня
Подход макроуровня помогает оценить влияние экономической политики.
macro-level approach
A macro-level approach helps assess the impact of economic policy.
перспектива макроуровня
Перспектива макроуровня важна для долгосрочного планирования.
macro-level perspective
A macro-level perspective is important for long-term planning.
факторы макроуровня
Факторы макроуровня могут существенно влиять на рынок.
macro-level factors
Macro-level factors can significantly affect the market.
Примеры
В точке бифуркации макроуровень исчезает и возникает прямой контакт микро- и мегауровней, рождающий макроуровень с иными качествами.
At a bifurcation point the macro-level would disappears and due to synergetic interactions of the micro- and mega-levels a macro-level with new emergent qualities would be created.
Большое значение имеет макроуровень, то есть уровень управления образованием.
Of great importance is the macro level, that is, the level of education management.
Коль скоро Россия пока считает макроуровень неприемлемым, почему бы не пойти путем наращивания количества конкретных сделок при соответствующей гарантии правовой стабильности инвесторам в каждом случае?
Since Russia finds the macro-level unacceptable so far, why should it not build up the quantity of specific deals backed up by appropriate guarantees of legal stability for investors in each concrete case?
«Если вы будете рассматривать макроуровень — миллионы лет», — сказал Мэллет, — «вы увидите несколько видов, которые развиваются и вымирают».
“If you look at the macro level over millions of years,” Mallet said, “you’ll see a few species evolving and going extinct.”
В связи с этим необходима разработка доктрины сравнительного права, что выводит сравнительную сферу правового познания на макроуровень социальной организации.
In this regard, it is necessary to develop the doctrine of comparative law, which brings the comparative sphere of legal knowledge to the macro level of social organization.