-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Маковидный
Перевод слова "маковидный" на Английский язык
маковидный
Прилагательное
Основная форма
/məkɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/məkɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/məkɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/məkɐˈvʲidnɨj/
Чаще употребляется в ботанической и описательной речи.
poppy-shaped
Used of flowers, buds, or other forms resembling a poppy in shape. У растения были маковидные красные цветки.
The plant had red poppy-shaped flowers.
Дополнительные переводы
poppy-like
Used when the resemblance to a poppy is general rather than strictly geometric. Опеределения
маковидный
Прилагательное
Основная форма
/məkɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/məkɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/məkɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/məkɐˈvʲidnɨj/
Похожий на мак по форме, виду; напоминающий мак.
У растения были маковидные красные цветки.
Идиомы и фразы
маковидный цветок
У растения оказался крупный маковидный цветок с ярко-красными лепестками.
poppy-like flower
The plant had a large poppy-like flower with bright red petals.
маковидная коробочка
После цветения на стебле образовалась маковидная коробочка с семенами.
poppy-shaped capsule
After flowering, a poppy-shaped capsule containing seeds formed on the stem.
маковидное соцветие
Ботаник отметил маковидное соцветие, характерное для этого вида.
poppy-like inflorescence
The botanist noted the poppy-like inflorescence characteristic of this species.
маковидный бутон
На тонком стебле распустился маковидный бутон необычной формы.
poppy-like bud
An unusually shaped poppy-like bud opened on a thin stem.
маковидные лепестки
У этого сорта особенно красивы маковидные лепестки насыщенного алого цвета.
poppy-like petals
This variety has particularly beautiful poppy-like petals of a rich scarlet color.
маковидная головка
На вершине побега виднелась маковидная головка цветка.
poppy-shaped head
A poppy-shaped flower head was visible at the tip of the shoot.
маковидный плод
Созревший маковидный плод легко раскалывается на несколько частей.
poppy-shaped fruit
A ripe poppy-shaped fruit easily splits into several parts.
маковидная форма
Исследователь подробно описал маковидную форму цветка.
poppy-shaped form
The researcher described in detail the poppy-shaped form of the flower.
маковидный венчик
Для этого растения типичен маковидный венчик с широкими округлыми лепестками.
poppy-like corolla
This plant typically has a poppy-like corolla with broad, rounded petals.
маковидный нарост
На стволе дерева заметили маковидный нарост, который требовал осмотра.
poppy-shaped growth
They noticed a poppy-shaped growth on the tree trunk that required inspection.