-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ломбардцы
Перевод ломбардцы на английский язык
ломбардцы
Существительное
Ломбардцы были германским племенем, которое вторглось в Италию в VI веке.
The Lombards were a Germanic tribe that invaded Italy in the 6th century.
Дополнительные переводы
Опеределения
ломбардцы
Существительное
Историческое название германского племени, которое в VI веке переселилось на территорию современной Италии и основало Лангобардское королевство.
Ломбардцы сыграли важную роль в истории средневековой Италии, оставив значительное культурное наследие.
Идиомы и фразы
армия ломбардцев
Армия ломбардцев вторглась в Италию в VI веке.
army of Lombards
The army of Lombards invaded Italy in the 6th century.
король ломбардцев
Альбоин был известным королём ломбардцев.
king of the Lombards
Alboin was a famous king of the Lombards.
государство ломбардцев
Государство ломбардцев просуществовало несколько веков.
state of the Lombards
The state of the Lombards lasted for several centuries.
земли ломбардцев
После завоевания земли ломбардцев изменили свой облик.
lands of the Lombards
After the conquest, the lands of the Lombards changed their appearance.
вожди ломбардцев
Вожди ломбардцев принимали важные решения на совете.
leaders of the Lombards
The leaders of the Lombards made important decisions at the council.
обряды ломбардцев
Обряды ломбардцев отличались от традиций других народов.
rituals of the Lombards
The rituals of the Lombards differed from the traditions of other peoples.
язык ломбардцев
Язык ломбардцев постепенно исчезал под влиянием латыни.
language of the Lombards
The language of the Lombards gradually disappeared under the influence of Latin.
религия ломбардцев
Религия ломбардцев эволюционировала с течением времени.
religion of the Lombards
The religion of the Lombards evolved over time.
обычаи ломбардцев
Обычаи ломбардцев отражали их воинственный характер.
customs of the Lombards
The customs of the Lombards reflected their warlike character.
история ломбардцев
История ломбардцев остаётся предметом изучения историков.
history of the Lombards
The history of the Lombards remains the subject of study for historians.
Примеры
Ломбард на немецком языке означает «депозитный банк», а ломбардцы — банкиры всего средневекового мира.
Lombard in German means “deposit bank“, and the Lombards were bankers to the entire Medieval world.
Ломбардцы и евреи занимали такое же положение по отношению к земледельческим обществам средневековья.
Lombards and Jews occupied the same position with regard to mediaeval agrarian societies.
Ломбардцы и евреи занимают такое же положение по отношению к земледельческим обществам средневековья.
Lombards, Jews take up the same position towards the agricultural societies of the Middle Ages.
В 1847 году опера «Ломбардцы» переименовывается в «Иерусалим» и ставится во Франции.
In 1847 opera “I Lombardi” was rewritten and renamed to “Jerusalem”.