-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Локализатору
Перевод локализатору на английский язык
локализатор
Существительное
Локализатор помог адаптировать игру для разных стран.
The localizer helped adapt the game for different countries.
Опеределения
локализатор
Существительное
Человек или устройство, занимающееся локализацией, то есть адаптацией продукта или контента для определённого региона или культуры.
Локализатор перевёл интерфейс программы на несколько языков, чтобы сделать её доступной для пользователей по всему миру.
Идиомы и фразы
локализатор неисправностей
Инженеры использовали локализатор неисправностей для быстрого выявления проблем в системе.
fault localizer
The engineers used a fault localizer to quickly identify problems in the system.
локализатор повреждений
Локализатор повреждений помог определить точное место утечки.
damage localizer
The damage localizer helped to pinpoint the exact location of the leak.
локализатор ошибок
Программисты применили локализатор ошибок для повышения эффективности поиска багов.
error localizer
The programmers used an error localizer to improve the efficiency of bug hunting.
локализатор утечек
Локализатор утечек оказался полезным при ремонте трубопровода.
leak localizer
The leak localizer was useful during the pipeline repair.
локализатор сигналов
Локализатор сигналов использовался для точного определения местоположения источника.
signal localizer
The signal localizer was used to accurately determine the location of the source.
Примеры
Министр Чечни и студия-локализатор нашли решение по скандалу вокруг книги Vampire: the Masquerade
The Chechen Minister and the localization studio found a solution to the scandal surrounding the book Vampire: the Masquerade
Обратите внимание, что локализатор оставляет за собой право ввода региональных ограничений на основании соглашения с разработчиком.”
Please note that the localizer reserves the right to impose regional restrictions on the basis of an agreement with the developer.”
Экспертный Локализатор Тренда (XTL) не является Механической Торговой Системой.
The Expert Trend Locator (XTL) is NOT a mechanical Trading System.
Только ВПП 23 имеет DME / ILS (локализатор на 109,9 МГц, без маркеров).
Only runway 23 has a DME/ILS (localizer at 109,9 MHz, no markers).
В дополнение к ранее упомянутым навигационным сигналам, локализатор обеспечивает идентификацию объекта ILS путем периодической передачи сигнала идентификации кода Морзе частотой 1020 Гц.
In addition to the previously mentioned navigational signals, the localizer provides for ILS facility identification by periodically transmitting a 1020 Hz morse code identification signal.