-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Лоботомия
Перевод лоботомия на английский язык
лоботомия
Существительное
Лоботомия была популярной процедурой в середине 20 века.
Lobotomy was a popular procedure in the mid-20th century.
Опеределения
лоботомия
Существительное
Хирургическая операция, заключающаяся в разъединении лобных долей головного мозга с остальными его частями, применявшаяся в прошлом для лечения некоторых психических заболеваний.
В середине XX века лоботомия использовалась как метод лечения шизофрении и других психических расстройств.
Идиомы и фразы
провести лоботомию
В прошлом веке врачи часто проводили лоботомию.
to perform a lobotomy
In the past century, doctors often performed a lobotomy.
последствия лоботомии
Последствия лоботомии могут быть непредсказуемыми.
consequences of lobotomy
The consequences of lobotomy can be unpredictable.
история лоботомии
История лоботомии полна трагических случаев.
history of lobotomy
The history of lobotomy is full of tragic cases.
практика лоботомии
Практика лоботомии была распространена в середине прошлого века.
practice of lobotomy
The practice of lobotomy was common in the middle of the last century.
методы лоботомии
Существуют разные методы лоботомии, которые использовались в прошлом.
methods of lobotomy
There are different methods of lobotomy that were used in the past.
Примеры
Лоботомия Лоботомия Лоботомия — очень спорное лечение, при котором лобные доли мозга разрушаются.
Lobotomy is a very controversial medical treatment in which the frontal lobes of the brain are destroyed.
Комментируя тот факт, что женщины составляли значительную часть всех пациентов, которым была сделана лоботомия, доктор Бреггин объясняет его тем, что лоботомия женщин является более социально приемлемой, поскольку творческие способности, которые совершенно разрушает операция, считаются в обществе „абсолютно ненужными для женщин“.
Discussing the remarkably large proportion of women who are being lobotomized, Dr Breggin explains that it is more socially acceptable to lobotomize women because creativity, which the operation totally destroys, is in this society “an expendable quality in women.”
Комментируя тот факт, что женщины составляли значительную часть всех пациентов, которым была сделана лоботомия, доктор Бреггин объясняет его тем, что лоботомия женщин является более социально приемлемой, поскольку творческие способности, которые совершенно разрушает операция, считаются в обществе "абсолютно ненужными для женщин".
Discussing the remarkably large proportion of women who are being lobotomized, Dr. Breggin explains that it is more socially acceptable to lobotomize women because creativity, which the operation totally destroys, is in this society ‘an expendable quality in women (Daly, 65).'”
Они не были исключены таким же образом.Иногда мы пытались «относиться к ним», подвергая их таким методам лечения, как лоботомия.
They were not excluded in the same way.Sometimes, we tried to "treat them" by subjecting them to treatments such as lobotomy.
Позже Фримен заявил, что лоботомия - это операция, итог которой приводит пациента в состояние зомби.
Later Freeman said that lobotomy is an operation, the result of which leads the patient into a zombie state.