Лоботомизированный

Перевод лоботомизированный на английский язык

Прилагательное

После аварии он стал лоботомизированным и потерял часть своих способностей.

After the accident, he became lobotomized and lost some of his abilities.

Прилагательное

Подвергшийся лоботомии, хирургической операции на мозге, в результате которой изменяются психические функции.

После операции пациент стал лоботомизированным и потерял часть своих когнитивных способностей.

Переносное значение: лишённый самостоятельного мышления, безынициативный.

В условиях строгого контроля сотрудники казались лоботомизированными, выполняя приказы без вопросов.

лоботомизированный пациент

Лоботомизированный пациент не мог вернуться к нормальной жизни.

(a) lobotomized patient

The lobotomized patient could not return to normal life.

лоботомизированное сознание

Лоботомизированное сознание пациента больше не осознаёт реальность.

(a) lobotomized consciousness

The lobotomized consciousness of the patient no longer perceives reality.

лоботомизированное состояние

После операции он находился в лоботомизированном состоянии.

(a) lobotomized state

After the operation, he was in a lobotomized state.

лоботомизированный разум

Его лоботомизированный разум больше не мог воспринимать сложные идеи.

(a) lobotomized mind

His lobotomized mind could no longer comprehend complex ideas.

лоботомизированное общество

Лоботомизированное общество не способно на изменения.

(a) lobotomized society

A lobotomized society is incapable of change.