-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Литологический
Перевод литологический на английский язык
литологический
Прилагательное
Литологический состав породы определяет её физические свойства.
The lithological composition of the rock determines its physical properties.
Опеределения
литологический
Прилагательное
Относящийся к литологии, науке о горных породах, их происхождении, составе и свойствах.
Литологический анализ позволяет определить состав и структуру горных пород.
Связанный с изучением и описанием слоев горных пород.
Литологические исследования помогают в понимании геологической истории региона.
Идиомы и фразы
литологический анализ
Литологический анализ позволяет изучать состав пород.
lithological analysis
Lithological analysis allows studying the composition of rocks.
литологический состав
Литологический состав местности изучался учеными.
lithological composition
The lithological composition of the area was studied by scientists.
литологическая колонка
Литологическая колонка служит для отображения разреза местности.
lithological column
The lithological column is used to display the cross-section of the area.
литологическое строение
Литологическое строение влияет на процесс добычи нефти.
lithological structure
The lithological structure affects the process of oil extraction.
литологическая карта
Литологическая карта помогает в геологических исследованиях.
lithological map
The lithological map aids in geological research.
Примеры
Палеонтологический и литологический коллекционный фонд ВНИГРИ (в дальнейшем - Фонд) был создан в 1947 г., когда получил самостоятельный статус в структуре института в качестве «Музея нефтяной геологии и палеонтологии ВНИГРИ».
Paleontological and lithological collection fund VNIGRI (hereinafter - the Fund) was created in 1947, when he received an independent status in the structure of the institute as a "Museum of petroleum geology and paleontology VNIGRI."
Геологическое строение, литологический состав, климатические факторы, почвенный покров, растительность – всё это факторы, оказывающие влияние на поверхностную и подземную составляющую речного стока [8,9].
Geological structure, lithological composition, climatic factors, soil cover, vegetation are all factors that influence the surface and underground component of river flow [8,9].
Но дело в том, что сам сэр Р. Морчисон допускает, что в Вестморланде и Комберланде некоторые члены этой системы "принимают литологический вид, совершенно отличный от того, который они имеют в Силурийской и Валлисской областях", следовательно, нет никакого основания ожидать минералогической непрерывности в Шотландии.
But since Sir R. Murchison himself admits, that in Westmoreland and Cumberland, some members of the system “assume a lithological aspect different from what they maintain in the Silurian and Welsh region,” there seems no reason to expect mineralogical continuity in Scotland.
Городские музеи Реджио Эмилия (итальянский: Musei Civici di Reggio Emilia), старейший фонд коллекций, по сути, был создан в 1799 году с приобретением городом Реджио Эмилия отечественной коллекции знаменитого ученого Лаззаро Спалланцани который в своем доме в Скандиано накопил зоологические, палеонтологические, минералогические находки. , литологический и ботанический, а также предметы меблировки, такие как картины, столы и безделушки.
The Reggio Emilia City Museums (Italian: Musei Civici di Reggio Emilia), the oldest foundation of the collections, in fact, was created in 1799 with the acquisition, by the city of Reggio Emilia, of the domestic collection of the illustrious scientist Lazzaro Spallanzani who, in his home in Scandiano, had accumulated zoological, paleontological, mineralogical finds. , lithological and botanical, as well as furnishing objects, such as paintings, tables and knick-knacks.
Таким образом, можно сказать, что величина подземного питания – сложный показатель, меняющий свое значение в зависимости от множества факторов, самыми значимыми из которых являются тектоника и литологический состав пород, рельеф, несовпадение площадей поверхностного и подземного водосборов.
Thus, it can be said that the value of underground food is a complex indicator, changing its value depending on many factors, the most significant of which are tectonics and lithological composition of rocks, relief, and the discrepancy between the surface and underground watersheds.