-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Литераторы
Перевод литераторы на английский язык
литератор
Существительное
Литератор написал новую книгу.
The writer wrote a new book.
Он был известным литератором своего времени.
He was a well-known man of letters of his time.
Дополнительные переводы
Опеределения
литератор
Существительное
Человек, занимающийся литературной деятельностью, писатель.
Литератор провел вечер за написанием новой главы своего романа.
Идиомы и фразы
великий литератор
Толстой — великий литератор.
great writer
Tolstoy is a great writer.
талантливый литератор
Моя сестра — талантливый литератор.
talented writer
My sister is a talented writer.
известный литератор
Пушкин был известным литератором.
famous writer
Pushkin was a famous writer.
молодой литератор
Этот молодой литератор получил премию.
young writer
This young writer received an award.
критиковать литератора
Журналисты часто критикуют литераторов.
criticize a writer
Journalists often criticize writers.
Примеры
«Это недоразумение, будто именно литераторы и только литераторы (в профессиональном смысле этого слова) способны с успехом участвовать в органе: напротив, орган будет живым и жизненным тогда, когда на пяток руководящих и постоянно пишущих литераторов — пятьсот и пять тысяч работников — не литераторов»[3].
It is a misconception that writers and only writers (in the professional sense of the term) can success fully contribute to a publication; on the contrary, it will be vital and alive only if for five leading and regularly contributing writers there are five hundred or five thousand contributors who are not writers.
В третьем ряду воскресенские литераторы В третьем ряду воскресенские литераторы
on the third of the six Lenten Sundays
— Понимаете, белорусские литераторы живут в такой ситуации, что их радует любая реакция.
You see, Belarusian writers live in a situation that they are happy about any reaction.
В частности, наши писатели, литераторы, поэты очень много сделали для развития азербайджанского языка в тот тяжелый период.
In particular, our writers, poets have done much for the development of the Azerbaijani language in those difficult periods.
Ни один ученый не может описать это, интеллектуалы не могут этого знать, литераторы и писатели не могут его распознать.
No scholar can describe it, the intellectuals cannot know it, the literati and writers cannot recognise it.