ru

Линковать

en

Перевод слова "линковать" на Английский язык

линковать
Глагол
raiting
Основная форма
/lʲɪnkɐˈvatʲ/
Разг. и профессиональное слово, чаще употребляется в программировании и интернет-среде.
Internet and informal usage: to add a link to something; to provide a reference link.
Автор статьи линкует все упомянутые материалы.
The author of the article links all the referenced materials.
Computing: to combine object files, modules, or libraries into an executable during the linking stage.
Перед сборкой проекта компоновщик линкует все объектные файлы.
Before building the project, the linker links all the object files.

Опеределения

линковать
Глагол
raiting
Основная форма
/lʲɪnkɐˈvatʲ/
В программировании: объединять объектные файлы, модули или библиотеки в исполняемую программу; выполнять компоновку.
Перед сборкой проекта компоновщик линкует все объектные файлы.
В интернет- и разговорной речи: вставлять или ставить гиперссылку на что-либо; делать ссылку на что-либо.
Автор статьи линкует все упомянутые материалы.

Идиомы и фразы

линковать библиотеки
Чтобы собрать программу, нужно линковать библиотеки в правильном порядке.
link libraries
To build the program, you need to link libraries in the correct order.
линковать объектные файлы
Компоновщик умеет линковать объектные файлы автоматически.
link object files
The linker can link object files automatically.
линковать модули
Новая система сборки позволяет линковать модули без лишних настроек.
link modules
The new build system allows you to link modules without extra setup.
линковать страницу
Не забудь линковать страницу на главную навигацию.
to link a page
Don't forget to link the page in the main navigation.
линковать документы
В корпоративном портале можно линковать документы между собой.
link documents
On the corporate portal, you can link documents together.
линковать записи
Редактор позволяет линковать записи по тегам и темам.
to link entries
The editor allows you to link entries by tags and topics.
линковать данные
Скрипт помогает линковать данные из разных источников.
link data
The script helps link data from different sources.
линковать сайт
Для удобства пользователей важно линковать сайт с внешними сервисами.
to link the website
For user convenience, it is important to link the website to external services.
линковать ресурс
Лучше линковать ресурс напрямую, а не через редирект.
to link to a resource
It's better to link to the resource directly rather than via a redirect.
линковать картинки
В статье можно линковать картинки прямо из медиатеки.
to link images
In the article, you can link images directly from the media library.
линковать репозиторий
Мы будем линковать репозиторий с системой непрерывной интеграции.
link a repository
We will link the repository to the continuous integration system.

Связанные слова