-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Линза
Перевод линза на английский язык
линза
Существительное
Я купил новую линзу для своего фотоаппарата.
I bought a new lens for my camera.
Она носит линзы, чтобы лучше видеть.
She wears contact lenses to see better.
Опеределения
линза
Существительное
Оптическое устройство, изготовленное из прозрачного материала, имеющее форму, которая позволяет преломлять световые лучи и изменять их направление.
Линза используется в очках для коррекции зрения.
Часть оптической системы, например, в фотоаппарате или микроскопе, которая служит для фокусировки изображения.
Фотограф настроил линзу, чтобы получить четкое изображение.
Идиомы и фразы
контактная линза
Она потеряла свою контактную линзу.
contact lens
She lost her contact lens.
линза камеры
Линза камеры была поцарапана.
camera lens
The camera lens was scratched.
линза очков
Линза очков треснула.
glasses lens
The glasses lens cracked.
линза микроскопа
Линза микроскопа нуждается в чистке.
microscope lens
The microscope lens needs cleaning.
увеличительная линза
Увеличительная линза помогла рассмотреть детали.
magnifying lens
The magnifying lens helped to see the details.
асферическая линза
Асферическая линза уменьшает искажения.
aspherical lens
The aspherical lens reduces distortions.
вогнутость линзы
Вогнутость линзы влияет на фокусировку изображения.
concavity of the lens
The concavity of the lens affects the focus of the image.
Примеры
Специальные элементы объектива используются в оптимальной конфигурации: одна линза LD (Low Dispersion), одна линза из стекла XLD, одна асферическая линза из литого стекла и одна гибридная асферическая линза.
Special lens elements are utilized in an optimum configuration of one LD (Low Dispersion) lens element, one XLD glass element, one molded glass aspherical element, and one hybrid aspherical lens.
Например, линза 106 может представлять положение виртуальной камеры во время t1, линза 105 может представлять положение виртуальной камеры во время t2, а линза 107 может представлять положение виртуальной камеры во время t3.
For instance, lens 106 may represent the position of a virtual camera at time, t1, lens 105 may represent the position of the virtual camera at time, t2, and lens 107 may represent the position of the virtual camera at time t3.
Аналогично, если вогнутая линза разводит световые лучи настолько, насколько линза +10 дптр сводит их, говорят, что эта линза имеет силу, равную -10 дптр.
Likewise, if the concave lens diverges light rays as much as a +10-diopter lens converges them, this lens is said to have a strength of –10 diopters.
Что меня поразило, так это то, что линза L, кажется, только немного острее в центре, и, что еще хуже, линза комплекта, кажется, бьет его в угловых областях !
What struck me is that the L lens seems to be only a little bit sharper in the center, and, even worse, the kit lens seems to beat it in the corner areas!
Линза #1: Линза Существенного Опыта
Lens #1: The Lens of Essential Experience