-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Лингвистика
Перевод лингвистика на английский язык
лингвистика
Существительное
Лингвистика изучает структуру языка.
Linguistics studies the structure of language.
Опеределения
лингвистика
Существительное
Наука, изучающая язык как систему, его структуру, функции, развитие и взаимодействие с другими языками.
Лингвистика помогает понять, как языки развиваются и изменяются со временем.
Идиомы и фразы
студент лингвистики
Студент лингвистики изучает новые языки.
linguistics student
The linguistics student studies new languages.
учебник лингвистики
Я купил новый учебник лингвистики для курса.
linguistics textbook
I bought a new linguistics textbook for the course.
профессор лингвистики
Профессор лингвистики провёл интересную лекцию.
professor of linguistics
The professor of linguistics gave an interesting lecture.
кафедра лингвистики
На кафедре лингвистики работают лучшие специалисты.
department of linguistics
The department of linguistics employs the best specialists.
исследование лингвистики
Исследование лингвистики требует внимания к деталям.
linguistics research
Linguistics research requires attention to detail.
Примеры
Новые интегративные направления филологической науки (психолингвистика, прагмалингвистика, когнитивная лингвистика, социолингвистика, лингвокриминалистика и юридическая лингвистика, математическая лингвистика, эмотивная лингвистика и др.), находятся в форпосте мировой науки и создают новые знания для информационного общества 21 века.
New interdisciplinary directions of philological study (psycholinguistics, pragmalinguistics, cognitive linguistics, sociolinguistics, forensic linguistics and juridical linguistics, mathematical linguistics, emotive linguistics and many others) are the flagships of global science and research delivering new knowledge to the 21-century Information Society.
Связь филологического образования с высокими технологиями находит выражение в открытии единственной у нас специальности Лингвистика и информационные технологии, а специальности Лингвистика и маркетинг и Лингвистика и бизнес-администрация открыты в результате партнерства с ведущими компаниями, которые заявляют необходимость в указанных специалистах на рынке труда.
Linking philological training with the high technology is demonstrated by the unique programme for our country Linguistics and Information Technology, whereas the programmes Linguistics and Marketing and Linguistics and Business Administration have been launched as a result of the partnership with leading companies who have identified an available niche for experts of this type on the labour market.
Другие субполя лингвистики включают психолингвистики (овладение языком, обработки языка, научиться читать и связанных с ним нарушений, а также нервную архитектуру, лежащую в основе всех из них): социологическое (изменение языка в зависимости от региона, пола, класса и т.д. , а также социальные функции языка); историческая лингвистика (как языки изменяются во времени, и почему); и прикладная лингвистика (например, второй язык обучения, перевод, клинические лингвистика).... [-]
Other sub-fields of linguistics include psycholinguistics (language acquisition, language processing, learning how to read, and associated disorders, as well as the neural architecture underlying all of these): sociolinguistics (language variation according to region, gender, class, etc., as well as the social functions of language); historical linguistics (how languages change across time, and why); and applied linguistics (e.g. second language learning, translation, clinical linguistics).
В моем личном случае, я был заинтересован как в области математики и языки/Лингвистика, языки (и, в определенной степени, Лингвистика) легче сделать "на стороне", чем математика, где вы действительно должны потратить значительные усилия и время, чтобы добраться куда угодно.
In my personal case, I was interested both in mathematics and in languages/linguistics, but languages (and, to a degree, linguistics) are easier to do "on the side" than math, where you really need to invest significant time and effort to get anywhere.
Синхронная лингвистика – это возможность научно изучать любой язык в любой момент времени, например, английский в 16 веке, тогда как диахроническая лингвистика – это изучение языка в разные исторические периоды.
Synchronic linguistics is the study of any language at any given time, such as English during the 16th century, whereas diachronic linguistics is the study of a language through different historical periods.