-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Лилипут
Перевод лилипут на английский язык
лилипут
Существительное
В книге Гулливера встречаются лилипуты.
In Gulliver's book, there are Lilliputians.
В цирке выступал лилипут.
A dwarf performed in the circus.
Опеределения
лилипут
Существительное
Человек очень маленького роста, карлик.
В цирке выступал лилипут, который удивлял зрителей своими акробатическими трюками.
Персонаж из книги Джонатана Свифта 'Путешествия Гулливера', житель страны Лилипутии, где все люди очень маленького роста.
Гулливер оказался в стране лилипутов, где его приняли за гиганта.
Идиомы и фразы
народ лилипутов
В книге Гулливера описан народ лилипутов.
people of the Lilliputians
In Gulliver's book, the people of the Lilliputians are described.
страна лилипутов
Гулливер посетил страну лилипутов.
land of the Lilliputians
Gulliver visited the land of the Lilliputians.
жизнь лилипутов
Автор подробно описал жизнь лилипутов.
life of the Lilliputians
The author described the life of the Lilliputians in detail.
лилипутский город
Лилипутский город был очень маленьким.
Lilliputian city
The Lilliputian city was very small.
лилипутская армия
Лилипутская армия была многочисленной.
Lilliputian army
The Lilliputian army was numerous.
Примеры
«Лилипут» была игрушкой-ветром, которая шла.
The ‘Lilliput’ was a wind-up toy which walked.
Успех "Путешествий Гулливера" привел даже к тому, что стали появляться другие книги для детей, в которых ясно читалось стремление подражать этому произведению, со словами "Гулливер" и "лилипут" в названиях, чтобы вызвать известную ассоциацию.
The success of "Gulliver's Travels"that began to appear other books for children, in which the desire to imitate this work was clearly read, with the words "Gulliver" and "Lilliput" in the titles, in order to evoke a certain association.
Теперь этот лилипут работал сторожем в Зимнем дворце.
This Lilliputian was now working as a guard at the Winter Palace."
Внутри крохотного робота время от времени находился актер-лилипут Кенни Бейкер (Kenny Baker), чей рост составляет 112 см.
Inside the tiny robot from time to time was an actor Lilliputian Kenny Baker (Kenny Baker), whose height is 112 cm.
Фотографии смотрят в сторону, и люди в том, что справа, так растягиваются, что они могут быть гигантами на земле Лилипут.
The photos look off and also the individuals the main one around the right appear so extended out that they may be giants within the land of Lilliput.