-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ледокольный
Перевод ледокольный на английский язык
ледокольный
Прилагательное
Ледокольный корабль прокладывает путь через замерзшее море.
The icebreaker ship is making a path through the frozen sea.
Дополнительные переводы
Опеределения
ледокольный
Прилагательное
Относящийся к ледоколу, предназначенный для использования на ледоколе.
Ледокольный флот России считается одним из самых мощных в мире.
Обладающий способностью пробивать лед, как ледокол.
Ледокольный нос корабля позволял ему легко проходить через замерзшие воды.
Идиомы и фразы
ледокольный флот
Ледокольный флот помогает поддерживать морские пути зимой.
icebreaker fleet
The icebreaker fleet helps maintain sea routes in winter.
ледокольная экспедиция
Ледокольная экспедиция отправляется в Арктику.
icebreaker expedition
The icebreaker expedition is heading to the Arctic.
ледокольное судно
Ледокольное судно проложило путь через лед.
icebreaker vessel
The icebreaker vessel made a path through the ice.
ледокольная операция
Ледокольная операция была успешной.
icebreaking operation
The icebreaking operation was successful.
ледокольная мощность
Ледокольная мощность этого судна впечатляет.
icebreaking power
The icebreaking power of this vessel is impressive.
Примеры
Следующий большой толчок Китая заведет его очень далеко на север (и очень далеко на юг) и чтобы этого добиться, они должны расширить свой ледокольный флот.
China's next big push will take it very far north (and very far south)—and to do that, they'll need to expand their icebreaker fleet.
Во-первых, Россия смогла сохранить свой уникальный ледокольный флот, что является счастливым исключением из общего отношения к советскому наследству.
First, Russia was able to preserve its unique icebreaking fleet, which is a happy exception to the general attitude towards the Soviet legacy.
Ледокольный флот активно развивается, и мы уверены, что достигнем целей.
The icebreaking fleet is actively developing, and we are confident that we will achieve the goals.
Китай в начале этого года объявил себя «близким арктическим государством», изложив, как он считает, что регион должен быть развит, и расширяет свой ледокольный флот.
China early this year declared itself a “Near Arctic State,” outlined how it believed the region should be developed, and is expanding its icebreaker fleet.
У нас была и хорошо развитая инфраструктура, и ледокольный флот, и опыт был, конечно, самый большой.
We had both well developed infrastructure and icebreaking fleet and, of course, the biggest experience.