-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Леворукие
Перевод леворукие на английский язык
леворукий
Прилагательное
Мой брат леворукий и пишет левой рукой.
My brother is left-handed and writes with his left hand.
Дополнительные переводы
Опеределения
леворукий
Прилагательное
Обладающий способностью или привычкой использовать левую руку более активно и умело, чем правую.
Леворукий человек часто испытывает трудности с использованием инструментов, предназначенных для правшей.
Относящийся к леворукости, характеризующийся использованием левой руки.
Леворукие ножницы специально разработаны для удобства использования левшами.
Идиомы и фразы
леворукий человек
Мой брат — леворукий человек.
left-handed person
My brother is a left-handed person.
леворукий игрок
Леворукий игрок забил гол.
left-handed player
The left-handed player scored a goal.
леворукий студент
Леворукий студент сидел в первом ряду.
left-handed student
The left-handed student was sitting in the first row.
леворукий художник
Леворукий художник нарисовал картину.
left-handed artist
The left-handed artist painted a picture.
леворукий музыкант
Леворукий музыкант играл на гитаре.
left-handed musician
The left-handed musician played the guitar.
Примеры
ЛЕВОРУКИЕ ПРЕЗИДЕНТЫТри последние президента Соединенных Штатов — леворукие.
] out of the last 7 US presidents have been left-handed.
Подражательные (примерно 1%) чаще всего появляются в семьях, где родители леворукие.
Imitative (about 1%) most often occur in families where parents are left-handers.
Но если смотреть только на знаки, в которых задействованы обе руки, то здесь более понятными окажутся леворукие собеседники.
But if you look only at the signs in which both hands are involved, then left-handed people will be more understandable.
Половина из последних 12 американских президентов также леворукие.
Half of the last 12 presidents have been left-handed too.
Леворукие люди, более вероятно, будут творческими гениями.
And left-handers are more likely to be geniuses.