-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Лампами-вспышками
Перевод лампами-вспышками на английский язык
лампа-вспышка
Существительное
Фотограф использовал лампу-вспышку для съемки.
The photographer used a flashbulb for the shoot.
Опеределения
лампа-вспышка
Существительное
Устройство, используемое в фотографии для кратковременного освещения объекта съёмки, создающее яркую вспышку света.
Фотограф использовал лампу-вспышку, чтобы осветить сцену и сделать снимок более чётким.
Идиомы и фразы
лампа-вспышка срабатывает
Когда лампа-вспышка срабатывает, комната на мгновение освещается.
flashbulb activates
When the flashbulb activates, the room lights up for a moment.
лампа-вспышка перегорела
Лампа-вспышка перегорела, и мне нужно купить новую.
flashbulb burned out
The flashbulb burned out, and I need to buy a new one.
яркость лампы-вспышки
Яркость лампы-вспышки регулируется автоматически.
brightness of the flashbulb
The brightness of the flashbulb is adjusted automatically.
замена лампы-вспышки
Замена лампы-вспышки занимает всего несколько минут.
replacement of the flashbulb
Replacement of the flashbulb takes only a few minutes.
лампа-вспышка фотографа
Лампа-вспышка фотографа была слишком яркой.
photographer's flashbulb
The photographer's flashbulb was too bright.
Примеры
Лампа-вспышка 250 функционирует вместе с камерой 121 второго корпуса 205, а зеркало 255 является полезным для содействия надлежащему расположению камеры 121 в режиме автопортрета пользователем.
The flash 250 operates in conjunction with the camera 121 of the second body 205, and the mirror 255 is useful for assisting a user to position the camera 121 in a self-portrait mode.
H05B41/30 - в которых лампа питается импульсами, например лампа-вспышка
H05B41/30—Circuit arrangements in which the lamp is fed by pulses, e.g. flash lamp
Существует два вида ксеноновых ламп - ксеноновая дуговая лампа и ксеноновая лампа-вспышка.
There are two types of xenon lamps, the xenon arc lamp and the xenon flash lamp.
Свет, который вы используете для вашей съёмки, может исходить от природного источника, такого как солнце или любых искусственно созданных источников, таких как лампа-вспышка, стробоскопический источник света (строб) или источник постоянного света.
The light you use may be emitted from a natural source, like the sun, or from any artificial source such as speedlights, strobes or a constant light source.
Из-за её ограниченной глубины проникновения, лампа-вспышка импульсного лазера хорошо работает для поверхностных гемангиомах, но не оказывает никакого воздействия на более глубокие или более толстые гемангиомы.
Because of its limited depth of penetration, the flash-lamp pulsed dye laser works well for superficial hemangiomas but has no impact on deeper or thicker hemangiomas.