ru

Ламбрекен

en

Перевод слова "ламбрекен" на Английский язык

ламбрекен
Существительное
raiting
Основная форма
/ləmbrʲɪˈkʲen/
Основная форма
/ləmbrʲɪˈkʲen/
ламбрекен
ламбрекена
ламбрекену
ламбрекеном
ламбрекене
ламбрекены множ.
ламбрекенов множ.
ламбрекенам множ.
ламбрекенами множ.
ламбрекенах множ.
Она купила новый ламбрекен для гостиной.
She bought a new valance for the living room.
Дополнительные переводы
window cornice

Опеределения

ламбрекен
Существительное
raiting
Основная форма
/ləmbrʲɪˈkʲen/
Основная форма
/ləmbrʲɪˈkʲen/
Декоративная драпировка, обычно из ткани, которая используется для украшения верхней части окна или двери, скрывая карниз или крепления штор.
Ламбрекен добавил комнате изысканности и завершенности, скрывая карниз и придавая окну элегантный вид.
Укороченная верхняя часть театрального занавеса, закрывающая сценическое оборудование.
Перед началом представления красный ламбрекен опустился над сценой, скрыв прожекторы.

Идиомы и фразы

декоративный ламбрекен
Она выбрала декоративный ламбрекен для гостиной.
decorative pelmet
She chose a decorative pelmet for the living room.
тканевый ламбрекен
Тканевый ламбрекен добавил комнате уюта.
fabric pelmet
The fabric pelmet added coziness to the room.
ламбрекен с кистями
Ламбрекен с кистями придаёт элегантности.
pelmet with tassels
The pelmet with tassels adds elegance.
ламбрекен для штор
Она сшила ламбрекен для новых штор.
pelmet for curtains
She sewed a pelmet for the new curtains.
классический ламбрекен
Классический ламбрекен подходит к любому интерьеру.
classic pelmet
A classic pelmet suits any interior.