-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Лава
Перевод лава на английский язык
Опеределения
лава
Существительное
Лава - это расплавленная горная порода, извергаемая вулканом на поверхность Земли.
Во время извержения вулкана лава стекала по склонам, уничтожая всё на своём пути.
Идиомы и фразы
поток лавы
Поток лавы разрушил несколько домов.
lava flow
The lava flow destroyed several houses.
извержение лавы
Извержение лавы началось рано утром.
lava eruption
The lava eruption started early in the morning.
насыпь лавы
На острове образовалась насыпь лавы.
lava embankment
A lava embankment formed on the island.
поле лавы
На этом острове есть огромное поле лавы.
lava field
There is a vast lava field on this island.
слой лавы
Под слоем лавы скрывались древние артефакты.
layer of lava
Ancient artifacts were hidden under the layer of lava.
Примеры
На самом деле это не лава, а аа-лава, которая по своей природе является еще более вязкой».
Actually, it’s not lava, but aa-lava, which by its nature is even more viscous”.
Черная лава более холодная чем обычная лава и ее температура может достигнуть максимум 540C.
The black lava is cooler than usual lava and its temperature can reach a maximum of 540℃.
Карбонатитовая лава также довольно жидкая по сравнению с обычными силикатными лавами — это самая жидкая лава в мире, текущая почти как вода — часто быстрее, чем человек может бежать.
Carbonatite lava is also quite fluid in comparison to common silicate lavas – it is the most fluid lava in the world flowing almost like water – often faster than a person can run.
Лунная базальтовая лава была гораздо более жидкой, чем лава Земли, и сформировала такие гладкие бассейны, как океаны, которые видны на фотографии.
The lunar basaltic lava were far more fluid than Earth’s lavas and thus formed smooth basins like oceans, as shown in the photography.
Вулканолог американской геологической службы Венди Стовалл сообщает, что некоторые из новых образовавшихся трещин будут закрываться и застывать по мере того, как будет затвердевать лава, однако это приведет к появлению новых трещин, где лава будет извергаться под большим давлением.
Volcanologist U.S. geological survey Wendy Stovall reported that some of the new formed cracks will close and harden as the harden lava, however, this will lead to the emergence of new cracks where the lava will erupt under high pressure.