-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Купальня
Перевод купальня на английский язык
купальня
Существительное
В старину люди часто посещали купальню для очищения.
In ancient times, people often visited the bathhouse for cleansing.
Дети с удовольствием плескались в купальне.
The children were happily splashing in the swimming pool.
Опеределения
купальня
Существительное
Помещение или сооружение, предназначенное для купания, мытья.
В старинной усадьбе сохранилась купальня с мраморными ваннами.
Место на реке, озере и т.п., удобное для купания.
Летом мы часто ходили на купальню у реки, чтобы освежиться в жару.
Идиомы и фразы
релакс в купальне
После долгого дня релакс в купальне был очень кстати.
relaxation in the bath
After a long day, relaxation in the bath was very welcome.
горячая купальня
Горячая купальня помогла снять напряжение.
hot bath
The hot bath helped relieve tension.
купальня с минералами
Купальня с минералами полезна для кожи.
mineral bath
The mineral bath is beneficial for the skin.
купальня на курорте
Купальня на курорте была великолепной.
bath at the resort
The bath at the resort was magnificent.
купальня (кого-то) мечты
Она всегда мечтала о купальне ее мечты.
(someone's) dream bath
She always dreamed of her dream bath.
Примеры
Купальня Сечени или купальня Сеченьи (Szechenyi fürdő / Szechenyi Gyogyfürdő es Uszoda) - термальная (лечебная) купальня и бассейн, являющаяся самым большим термальным комплексом не только Будапешта, но и всей Европы.
The Széchenyi Bath (Szechenyi fürdő / Szechenyi Gyogyfürdő es Uszoda) is a thermal (healing) bath and pool, which is the largest thermal complex not only in Budapest, but throughout Europe.
Во время строительства были обнаружены некоторые археологические находки, и новый, ранее неизвестный источник воды, с температурой +31.5°С. Термальная купальня была открыта в 1941 году, а собственно пещерная купальня была открыта только 14 мая 1959 года.
During the construction several archaeological findings were unearthed, and a new, previously unknown water spring was found with a water temperature of 31.5°C. The thermal bath was opened in 1941 but the Cave Bath itself was opened only on 14 May 1959.
Купальня Сечени - первая лечебная купальня Пешта (ныне район города Будапешта), построенная в период 1909-1913 годов в стиле современного ренессанса.
The Széchenyi Bath - the first medical bath of Pest (now part of Budapest), built between 1909-1913 years in the style of modern Renaissance.
- купальня Сечени (Szechenyi fürdő / Szechenyi Gyogyfürdő es Uszoda) - термальная (лечебная) купальня и бассейн, являющаяся самым большим термальным комплексом не только Будапешта, но и всей Европы.
The Széchenyi Bath (Szechenyi fürdő / Szechenyi Gyogyfürdő es Uszoda) is a thermal (healing) bath and pool, which is the largest thermal complex not only in Budapest, but throughout Europe.
Царская купальня находится в 100 м от каньона, - место, которое местные жители называют «царская купальня семьи Дадиани».
In 100 meters from the canyon, there is a place that the locals call the “royal bathing of the Dadiani family”.