-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Культивированный
Перевод культивированный на английский язык
культивированный
Прилагательное
У него был культивированный вкус в музыке.
He had a cultivated taste in music.
Её манеры были очень культивированными.
Her manners were very refined.
Опеределения
культивированный
Прилагательное
Обработанный, возделанный, выращенный с целью получения урожая.
Культивированный участок земли приносит богатый урожай овощей и фруктов.
Образованный, обладающий культурой и знаниями.
Он был очень культивированным человеком, интересующимся искусством и наукой.
Идиомы и фразы
культивированный человек
Он был настоящим культивированным человеком.
cultivated person
He was a truly cultivated person.
культивированная среда
В университете создается культивированная среда для студентов.
cultivated environment
In the university, a cultivated environment is created for students.
культивированное растение
В саду растет множество культивированных растений.
cultivated plant
Many cultivated plants grow in the garden.
культивированная личность
У нее была очень культивированная личность.
cultivated personality
She had a very cultivated personality.
культивированная речь
Его культивированная речь произвела впечатление.
cultivated speech
His cultivated speech made an impression.
Примеры
Культивированный жемчуг Культивированный жемчуг выращивают на фермах в пресной воде или соленой воде.
Cultured pearls are cultivated on farms in fresh water or saltwater.
Хотя документ по-прежнему не рекомендует использовать термин культивированный сам по себе, в нем теперь говорится, что термин культивированный может использоваться, даже если непосредственно перед ним не стоит один из утвержденных дескрипторов.
While it still recommends against using the term cultured on its own, it now says that cultured can be used even if not immediately preceded by one of the approved descriptors.
Слева направо: культивированная жемчужина барокко; маленькие необычные розовые и персиковые круглые пресноводные культивированные жемчужины; круглый белый австралийский культивированный жемчуг; и черный и коричневый таитянский культивированный жемчуг.
From left to right: a baroque cultured pearl; small fancy pink and peach off-round freshwater cultured pearls; round white Australian cultured pearls; and black and brown Tahitian cultured pearls.
Он решил поселиться в районе Нью-Йорка как культивированный и впечатленный культурой, как он сам.
He chose to settle in an area of New York as cultivated and impressed by culture, as he himself.
Наряду с хлопком, выращенным традиционным способом, Nanso Group использует хлопок, культивированный по принципам Справедливой торговли.
In addition to regular cotton, Nanso Group also uses cotton cultivated in accordance with the Fair Trade principles.