-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ксилографией
Перевод ксилографией на английский язык
ксилография
Существительное
Ксилография была популярна в средневековой Европе.
Xylography was popular in medieval Europe.
Опеределения
ксилография
Существительное
Ксилография - это техника гравирования на дереве, а также отпечаток, полученный с такой гравюры.
В музее была представлена коллекция ксилографий, выполненных в традиционном японском стиле.
Идиомы и фразы
искусство ксилографии
Искусство ксилографии зародилось в Древнем Китае.
art of xylography
The art of xylography originated in ancient China.
мастер ксилографии
Этот художник - известный мастер ксилографии.
xylography master
This artist is a well-known xylography master.
история ксилографии
История ксилографии насчитывает несколько столетий.
history of xylography
The history of xylography spans several centuries.
техника ксилографии
Техника ксилографии требует большой точности и терпения.
xylography technique
The xylography technique requires great precision and patience.
выставка ксилографии
В музее проходит выставка ксилографии.
xylography exhibition
There is a xylography exhibition at the museum.
Примеры
Это две области, где ксилография наиболее широко использовалась исключительно как процесс создания изображений без текста.
These are the two areas where woodcut has been most extensively used purely as a process for making images without text.
Хотя это не является общепринятой практикой в Европе, как это было в Азии, некоторые короткие книги были напечатаны там ксилография печати в конце 1400-х годах, после изобретения Гутенбергом печатного станка.
Although it was not common practice in Europe, as it was in Asia, some short books were printed there by woodcut printing in the late 1400s, after the invention of the Gutenberg Printing Press.
В то время как художники в Европе баловались ксилография печати, практика росла в основной формы искусства в Японии.
While artists in Europe were dabbling in woodcut printing, the practice was growing into a major art form in Japan.
Ксилография была заимствована или куплена из Германии.
The woodcuts were borrowed or bought from Germany.
Ксилография изображений на бумаге появилась около 1400 года в Японии, а чуть позже в Европе.
Woodcuts of images on paper developed around 1400 in Japan, and slightly later in Europe.