-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Крючкообразный
Перевод слова "крючкообразный" на Английский язык
крючкообразный
Прилагательное
Основная форма
/krʲʉt͡ɕkəɐˈbraznɨj/
Основная форма
/krʲʉt͡ɕkəɐˈbraznɨj/
Основная форма
/krʲʉt͡ɕkəɐˈbraznɨj/
Used of something that has the shape of a hook.
У старика был крючкообразный нос.
The old man had a hook-shaped nose.
Natural descriptive equivalent; slightly less specific than hook-shaped.
У старика был крючкообразный нос.
The old man had a hook-like nose.
Дополнительные переводы
Can be used for a shape resembling a hook, especially in descriptions of noses and curved objects.
Опеределения
крючкообразный
Прилагательное
Основная форма
/krʲʉt͡ɕkəɐˈbraznɨj/
Основная форма
/krʲʉt͡ɕkəɐˈbraznɨj/
Основная форма
/krʲʉt͡ɕkəɐˈbraznɨj/
Имеющий форму крючка; изогнутый, загнутый подобно крючку.
У старика был крючкообразный нос.
Идиомы и фразы
крючкообразные лапы
Крючкообразные лапы помогали зверю цепляться за кору деревьев.
hooked paws
The animal's hooked paws helped it cling to the bark of trees.
крючкообразные пальцы
После травмы у него стали заметны крючкообразные пальцы.
hook-shaped fingers
After the injury, he developed noticeable hook-shaped fingers.
крючкообразный выступ
Металлический крючкообразный выступ удерживал деталь на месте.
hook-shaped projection
The metal hook-shaped projection held the part in place.
крючкообразный зуб
У акулы крючкообразные зубы, идеально приспособленные для охоты.
hook-shaped tooth
A shark has hook-shaped teeth, perfectly adapted for hunting.
крючкообразный изгиб
Трещина пошла по крючкообразному изгибу трубы.
hook-shaped bend
The crack ran along the hook-shaped bend of the pipe.
крючкообразный клюв
У хищной птицы крючкообразный клюв помогает разрывать добычу.
hooked beak
A bird of prey's hooked beak helps it tear its prey apart.
крючкообразный коготь
Птица вцепилась в ветку крючкообразным когтем.
hooked claw
The bird latched onto the branch with a hooked claw.
крючкообразный наконечник
На конце инструмента был крючкообразный наконечник.
hook-shaped tip
There was a hook-shaped tip at the end of the tool.
крючкообразный нос
У старика был крючкообразный нос с резко опущенным кончиком.
hooked nose
The old man had a hooked nose with a sharply downturned tip.
крючкообразный отросток
На снимке врач заметил крючкообразный отросток кости.
hook-shaped process
On the X-ray, the doctor noticed a hook-shaped process on the bone.
крючкообразный профиль
У этой детали крючкообразный профиль, который легко узнать по форме.
hook-shaped profile
This part has a hook-shaped profile that is easy to identify by its shape.
крючкообразный рог
У животного на голове торчал крючкообразный рог.
hook-shaped horn
A hook-shaped horn protruded from the animal's head.