-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Кровенаполнение
Перевод слова "кровенаполнение" на Английский язык
кровенаполнение
Существительное
Основная форма
/krəvʲɪnəpɐlˈnʲenʲɪje/
Основная форма
/krəvʲɪnəpɐlˈnʲenʲɪje/
Медицинский и физиологический термин.
Medical; increased blood content in a tissue, organ, or mucous membrane.
У пациента усилилось кровенаполнение слизистой оболочки.
The patient developed mucosal hyperemia.
blood supply
General anatomical and physiological sense; refers to the degree of blood supply to a tissue or organ. Кровенаполнение тканей было достаточным.
The blood supply to the tissues was adequate.
Дополнительные переводы
Medical; usually implies pathological overfilling with blood, especially venous congestion.
Medical; used for vessels, tissues, or mucous membranes filled with blood.
Опеределения
кровенаполнение
Существительное
Основная форма
/krəvʲɪnəpɐlˈnʲenʲɪje/
Основная форма
/krəvʲɪnəpɐlˈnʲenʲɪje/
Наполнение кровью органов, тканей или сосудов; состояние их кровоснабжения.
У пациента усилилось кровенаполнение слизистой оболочки.
Идиомы и фразы
нарушение кровенаполнения
Нарушение кровенаполнения тканей выявили при обследовании сосудов.
impaired tissue perfusion
Impaired tissue perfusion was detected during the vascular examination.
снижение кровенаполнения
Снижение кровенаполнения конечности сопровождалось болью и онемением.
reduced blood flow
Reduced blood flow to the limb was accompanied by pain and numbness.
усиление кровенаполнения
Усиление кровенаполнения слизистой отмечалось после физической нагрузки.
increased blood perfusion
Increased blood perfusion of the mucosa was observed after physical exertion.
достаточное кровенаполнение
Врач отметил достаточное кровенаполнение органов по результатам исследования.
adequate perfusion
The physician noted adequate perfusion of the organs based on the results of the examination.
локальное кровенаполнение
Локальное кровенаполнение в зоне воспаления было выражено сильнее обычного.
local blood perfusion
Local blood perfusion in the area of inflammation was more pronounced than usual.
артериальное кровенаполнение
Артериальное кровенаполнение участка кожи оказалось сниженным.
arterial perfusion
Arterial perfusion of the area of skin was found to be reduced.
венозное кровенаполнение
Венозное кровенаполнение усилилось из-за длительного стояния.
venous congestion
Venous congestion increased due to prolonged standing.
изменение кровенаполнения
Изменение кровенаполнения сосудов наблюдали в динамике лечения.
change in vascular filling
Changes in vascular filling were observed during the course of treatment.
оценка кровенаполнения
Оценка кровенаполнения проводится с помощью ультразвукового исследования.
assessment of vascular filling
Assessment of vascular filling is performed using ultrasound examination.
восстановление кровенаполнения
После терапии произошло восстановление кровенаполнения тканей.
restoration of blood perfusion
After therapy, restoration of blood perfusion to the tissues occurred.
показатели кровенаполнения
Показатели кровенаполнения улучшились после курса лечения.
blood filling parameters
Blood filling parameters improved after the course of treatment.
уровень кровенаполнения
Уровень кровенаполнения в пораженной области оставался низким.
level of blood perfusion
The level of blood perfusion in the affected area remained low.