ru

Кричаще-розовый

en

Перевод слова "кричаще-розовый" на Английский язык

кричаще-розовый
Прилагательное
raiting
Основная форма
/krʲɪˈt͡ɕaɕːɪ ˈrozəvɨj/
Основная форма
/krʲɪˈt͡ɕaɕːɪ ˈrozəvɨj/
Основная форма
/krʲɪˈt͡ɕaɕːɪ ˈrozəvɨj/
Основная форма
/krʲɪˈt͡ɕaɕːɪ ˈrozəvɨj/
Сложное прилагательное: первая часть неизменяема, склоняется по второй части.
shocking pink
A very vivid, eye-catching pink; common as a color term.
На витрине висели кричаще-розовые шторы.
Shocking pink curtains hung in the shop window.
hot pink
A vivid, intense pink shade, especially common in fashion and design.
Она купила кричаще-розовую сумку.
She bought a hot pink bag.
Дополнительные переводы
bright pink
A neutral literal rendering for a very bright pink shade.

Опеределения

кричаще-розовый
Прилагательное
raiting
Основная форма
/krʲɪˈt͡ɕaɕːɪ ˈrozəvɨj/
Основная форма
/krʲɪˈt͡ɕaɕːɪ ˈrozəvɨj/
Основная форма
/krʲɪˈt͡ɕaɕːɪ ˈrozəvɨj/
Основная форма
/krʲɪˈt͡ɕaɕːɪ ˈrozəvɨj/
Очень яркий, броский розовый цвет.
На витрине висели кричаще-розовые шторы.

Идиомы и фразы

кричаще-розовый цвет
Его новый велосипед был выкрашен в кричаще-розовый цвет.
garish pink
His new bicycle was painted a garish pink.
кричаще-розовое платье
На вечеринку она пришла в кричаще-розовом платье.
garish pink dress
She arrived at the party in a garish pink dress.
кричаще-розовая помада
Кричаще-розовая помада сразу бросалась в глаза.
garish pink lipstick
The garish pink lipstick immediately caught the eye.
кричаще-розовые стены
Кричаще-розовые стены комнаты выглядели слишком ярко.
garishly pink walls
The garishly pink walls of the room looked too bright.
кричаще-розовый оттенок
Дизайнер выбрал для интерьера кричаще-розовый оттенок.
garish pink shade
The designer chose a garish pink shade for the interior.
кричаще-розовый костюм
Он надел кричаще-розовый костюм и сразу привлёк внимание.
garish pink suit
He wore a garish pink suit and immediately attracted attention.
кричаще-розовая футболка
В шкафу у него висела кричаще-розовая футболка.
loud pink T-shirt
He had a loud pink T-shirt hanging in his closet.
кричаще-розовый диван
Кричаще-розовый диван стал главным акцентом в гостиной.
garish pink sofa
The garish pink sofa became the main focal point in the living room.
кричаще-розовый маникюр
Её кричаще-розовый маникюр идеально подошёл к образу.
loud pink manicure
Her loud pink manicure perfectly matched the look.
кричаще-розовые кроссовки
Кричаще-розовые кроссовки смотрелись очень необычно.
garish pink sneakers
The garish pink sneakers looked very unusual.
кричаще-розовый шарф
Она повязала на шею кричаще-розовый шарф.
garish pink scarf
She tied a garish pink scarf around her neck.
кричаще-розовая упаковка
Товар продавался в кричаще-розовой упаковке.
garish pink packaging
The product was sold in garish pink packaging.

Связанные слова