-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Крица
Перевод слова "крица" на Английский язык
крица
Существительное
Основная форма
/krʲítsə/
Употребляется преимущественно в специальном, историко-металлургическом контексте; слово устаревающее.
Metallurgy: a spongy mass of iron produced in a bloomery furnace.
Из печи вынули раскалённую крицу.
A red-hot bloom was taken out of the furnace.
Дополнительные переводы
loup
Rare historical metallurgical term for a bloom of wrought iron. Опеределения
крица
Существительное
Основная форма
/krʲítsə/
Кусок железа, полученный при кричном производстве; заготовка из губчатого железа для дальнейшей ковки.
Из печи вынули раскалённую крицу.
Идиомы и фразы
железная крица
Из печи вынули железную крицу, еще не до конца очищенную от шлака.
iron bloom
They removed an iron bloom from the furnace, still not completely cleaned of slag.
сырая крица
Сырая крица легко поддавалась дальнейшей ковке.
raw bloom
The raw bloom was easily amenable to further forging.
крица железа
В старых мастерских получали крицу железа из болотной руды.
iron bloom
In old workshops they obtained iron bloom from bog iron ore.
получение крицы
Получение крицы требовало точного контроля температуры в горне.
production of bloom iron
The production of bloom iron required precise control of the temperature in the furnace.
выплавка крицы
Выплавка крицы была важным этапом древнего железоделательного производства.
bloomery smelting
Bloomery smelting was an important stage in ancient ironmaking.
ковка крицы
После ковки крицы металл становился более плотным и прочным.
forging of wrought iron
After the forging of wrought iron, the metal became denser and stronger.
кусок крицы
На наковальне лежал тяжелый кусок крицы, только что вынутый из печи.
a lump of iron (bloom)
On the anvil lay a heavy lump of iron (bloom), just taken out of the furnace.
горячая крица
Горячая крица искрилась и быстро темнела на воздухе.
hot iron bloom
The hot iron bloom sparkled and quickly darkened in the air.
пористая крица
Пористая крица еще содержала много шлаковых включений.
porous sponge iron
The porous sponge iron still contained many slag inclusions.
обработка крицы
Обработка крицы начиналась сразу после ее извлечения из горна.
processing of the bloom (raw iron)
Processing of the bloom began immediately after it was removed from the furnace.
кузнечная крица
Кузнечная крица использовалась для изготовления простых железных изделий.
blacksmith's bloom (wrought-iron bloom)
The blacksmith's bloom was used to make simple iron items.