-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Криптограмма
Перевод криптограмма на английский язык
криптограмма
Существительное
Я не смог разгадать эту криптограмму.
I couldn't solve this cryptogram.
Опеределения
криптограмма
Существительное
Текст или сообщение, зашифрованное с использованием какого-либо метода шифрования, требующее расшифровки для понимания.
В старинной книге была найдена криптограмма, которую никто не мог расшифровать.
Идиомы и фразы
разгадать криптограмму
Он попытался разгадать криптограмму.
to decipher a cryptogram
He tried to decipher the cryptogram.
создать криптограмму
Она решила создать криптограмму для своего друга.
to create a cryptogram
She decided to create a cryptogram for her friend.
анализировать криптограмму
Мы будем анализировать криптограмму на уроке.
to analyze a cryptogram
We will analyze the cryptogram in class.
написать криптограмму
Он написал криптограмму для школьного проекта.
to write a cryptogram
He wrote a cryptogram for the school project.
получить криптограмму
Она получила криптограмму от неизвестного отправителя.
to receive a cryptogram
She received a cryptogram from an unknown sender.
Примеры
С тех пор как криптограмма и сама история стали достоянием общественности сотни охотников за сокровищами ринулись в описываемую в листке местность.
Since the cryptogram and history itself became public, hundreds of treasure hunters have rushed into the terrain described in the sheet.
Суть в том, что все это можно сказать и обо всем восточном искусстве, где всякое художественное произведение - эмоциональная икебана, чувственный иероглиф, импрессионистская криптограмма.
The bottom line is that all this can be said about all oriental art, where every work of art is emotional ikebana, a sensual hieroglyph, an impressionistic cryptogram.
Поэтому каждый источник для потомков — криптограмма, и восстановление его истинного смысла — дело трудное и не всегда выполнимое.
Therefore every source is a cryptogram for posterity, and restoration of its true meaning is a difficult matter, not always achieved.
Отрывок объёмом в 21 страницу появился на недавно зарегистрированном сайте NakamotoFamilyFoundation.org, где есть криптограмма, которая, по словам автора, раскрывает название книги.
A 21-pages fragment appeared on the recently registered website NakamotoFamilyFoundation.org, where there is a cryptogram, which, according to the author, reveals the title of the book. .
Криптограмма или MAC могут служить для того, чтобы гарантировать, что обновление, сброс данных счетчика и т.д. поступают только для карты 22 эмитента 30.
The cryptogram or the MAC may serve to ensure that the updates, counter resets, etc. are only made to cards 22 associated with the issuer 30.