-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Красительсодержащий
Перевод слова "красительсодержащий" на Английский язык
красительсодержащий
Прилагательное
Основная форма
/krɐˈsʲitʲɪlʲsɐdʲɪrˈʐaɕːɪj/
Терминологическое сложное прилагательное; обычно употребляется в научно-технической и производственной речи.
dye-containing
Used in technical and scientific contexts; refers to something that contains a dye. Для испытаний использовали красительсодержащий полимер.
A dye-containing polymer was used for the tests.
Дополнительные переводы
colorant-containing
Technical variant; broader than 'dye-containing' and used for materials that contain a colorant. Опеределения
красительсодержащий
Прилагательное
Основная форма
/krɐˈsʲitʲɪlʲsɐdʲɪrˈʐaɕːɪj/
Содержащий краситель.
Для испытаний использовали красительсодержащий полимер.
Идиомы и фразы
красительсодержащий раствор
Для испытаний использовали красительсодержащий раствор с низкой концентрацией пигмента.
dye-containing solution
For the tests, they used a dye-containing solution with a low pigment concentration.
красительсодержащая смесь
Красительсодержащая смесь равномерно распределилась по всей поверхности ткани.
dye-containing mixture
The dye-containing mixture was evenly distributed over the entire surface of the fabric.
красительсодержащий состав
Новый красительсодержащий состав обеспечивает более стойкий цвет.
dye-containing composition
The new dye-containing composition provides a longer-lasting color.
красительсодержащий материал
Красительсодержащий материал применяют в производстве декоративных покрытий.
colorant-containing material
A colorant-containing material is used in the production of decorative coatings.
красительсодержащие отходы
Красительсодержащие отходы требуют специальной утилизации.
dye-containing wastes
Dye-containing wastes require special disposal.
красительсодержащие сточные воды
На предприятии установили систему очистки красительсодержащих сточных вод.
wastewater containing dyes
The facility installed a system for treating wastewater containing dyes.
красительсодержащая жидкость
Красительсодержащая жидкость была подготовлена перед фильтрацией.
dye-containing liquid
The dye-containing liquid was prepared before filtration.
красительсодержащий полимер
Красительсодержащий полимер используют для получения ярких пластиковых изделий.
dye-containing polymer
A dye-containing polymer is used to produce brightly colored plastic products.
красительсодержащая пленка
Красительсодержащая пленка сохраняет насыщенный оттенок даже после нагрева.
dye-containing film
The dye-containing film retains its saturated hue even after heating.
красительсодержащий слой
Красительсодержащий слой наносят на поверхность в несколько этапов.
dye-containing layer
The dye-containing layer is applied to the surface in several stages.