-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Крадучись
Перевод крадучись на английский язык
крадучись
Наречие
Он крадучись подошёл к двери.
He stealthily approached the door.
Кошка крадучись пробралась к миске с едой.
The cat sneakily crept to the food bowl.
Опеределения
крадучись
Наречие
Делая что-либо тихо, незаметно, стараясь не привлекать внимания.
Он крадучись подошёл к двери, чтобы не разбудить спящих.
крадучись
Прилагательное
Действующий или передвигающийся тихо, незаметно, скрытно.
Крадучись, кошка подкралась к птице, чтобы не спугнуть её.
Идиомы и фразы
подкрадываться крадучись
Он подкрадывался крадучись к двери.
to sneak stealthily
He sneaked stealthily to the door.
ходить крадучись
Она ходила крадучись по комнате.
to walk stealthily
She walked stealthily around the room.
перемещаться крадучись
Кот перемещался крадучись.
to move stealthily
The cat moved stealthily.
наблюдать крадучись
Он наблюдал крадучись за происходящим.
to observe stealthily
He observed stealthily what was happening.
подкрасться крадучись
Она подкралась крадучись, чтобы напугать его.
to creep up stealthily
She crept up stealthily to scare him.
крадучись идти
Он крадучись идёт по коридору.
to walk stealthily
He walks stealthily down the corridor.
крадучись подкрадываться
Кошка крадучись подкрадывается к добыче.
to sneak up stealthily
The cat stealthily sneaks up on its prey.
крадучись двигаться
Он крадучись двигается по тёмной комнате.
to move stealthily
He moves stealthily through the dark room.
крадучись пробираться
Она крадучись пробирается через кусты.
to make one's way stealthily
She makes her way stealthily through the bushes.
крадучись наблюдать
Он крадучись наблюдает за происходящим.
to observe stealthily
He observes the events stealthily.