Костистый
Перевод слова "костистый" на Английский язык
костистый
ПрилагательноеОсновная форма
/kɐˈsʲtʲistɨj/
Основная форма
/kɐˈsʲtʲistɨj/
Основная форма
/kɐˈsʲtʲistɨj/
Основная форма
/kɐˈsʲtʲistɨj/
Основная форма
/kɐˈsʲtʲistɨj/
Основная форма
/kɐˈsʲtʲistɨj/
Качественное прилагательное; сравнительная и превосходная степени образуются аналитически: более костистый, самый костистый.
Used for a person or body part with prominent bones; also for fish or food containing many bones.
У него были костистые руки и острые плечи.
He had bony arms and sharp shoulders.
Опеределения
костистый
ПрилагательноеОсновная форма
/kɐˈsʲtʲistɨj/
Основная форма
/kɐˈsʲtʲistɨj/
Основная форма
/kɐˈsʲtʲistɨj/
Основная форма
/kɐˈsʲtʲistɨj/
Основная форма
/kɐˈsʲtʲistɨj/
Основная форма
/kɐˈsʲtʲistɨj/
Имеющий крупные, выступающие кости; худощавый, с заметно выраженным костным строением.
У него были костистые руки и острые плечи.
Содержащий много костей; плохо разделываемый из-за костей.
Костистая рыба неудобна для жарки.
Идиомы и фразы
костистый человек
В дверях стоял высокий костистый человек в старом пальто.
bony person
A tall, bony person in an old coat stood in the doorway.
костистый нос
У незнакомца был длинный костистый нос и внимательный взгляд.
bony nose
The stranger had a long bony nose and an attentive gaze.
костистый подбородок
Костистый подбородок делал его лицо еще более жестким.
bony chin
The bony chin made his face even harsher.