-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Коррозионно-опасный
Перевод слова "коррозионно-опасный" на Английский язык
коррозионно-опасный
Прилагательное
Основная форма
/kərəzʲɪˈonːə ɐˈpasnɨj/
Основная форма
/kərəzʲɪˈonːə ɐˈpasnɨj/
Основная форма
/kərəzʲɪˈonːə ɐˈpasnɨj/
Основная форма
/kərəzʲɪˈonːə ɐˈpasnɨj/
Основная форма
/kərəzʲɪˈonːə ɐˈpasnɨj/
Основная форма
/kərəzʲɪˈonːə ɐˈpasnɨj/
Сложное прилагательное; пишется через дефис. Употребляется главным образом в научно-технической речи.
Technical; used of substances, environments, or conditions that cause corrosion or present a corrosion hazard.
Для оборудования выбрали коррозионно-опасную среду.
A corrosive environment was chosen for the equipment.
Дополнительные переводы
corrosion-causing
Technical and less common; emphasizes the cause of corrosion directly. Опеределения
коррозионно-опасный
Прилагательное
Основная форма
/kərəzʲɪˈonːə ɐˈpasnɨj/
Основная форма
/kərəzʲɪˈonːə ɐˈpasnɨj/
Основная форма
/kərəzʲɪˈonːə ɐˈpasnɨj/
Основная форма
/kərəzʲɪˈonːə ɐˈpasnɨj/
Основная форма
/kərəzʲɪˈonːə ɐˈpasnɨj/
Основная форма
/kərəzʲɪˈonːə ɐˈpasnɨj/
Способный вызывать коррозию или создавать условия, при которых возникает коррозия; связанный с опасностью коррозии.
Для оборудования выбрали коррозионно-опасную среду.
Идиомы и фразы
коррозионно-опасная среда
Коррозионно-опасная среда требует применения специальных защитных покрытий.
corrosion-prone environment
A corrosion-prone environment requires the use of specialized protective coatings.
коррозионно-опасные условия
В коррозионно-опасных условиях оборудование изнашивается значительно быстрее.
corrosive conditions
In corrosive conditions, equipment wears out significantly faster.
коррозионно-опасные вещества
Коррозионно-опасные вещества хранятся в герметичной таре.
corrosive substances
Corrosive substances are stored in sealed containers.
коррозионно-опасные материалы
Для работы в коррозионно-опасной среде выбирают коррозионно-опасные материалы с осторожностью.
corrosion-prone materials
When working in a corrosive environment, corrosion-prone materials are chosen with caution.
коррозионно-опасные зоны
На предприятии обозначили коррозионно-опасные зоны специальными знаками.
corrosion-prone areas
The plant marked corrosion-prone areas with special signs.
коррозионно-опасные участки
Коррозионно-опасные участки трубопровода были заменены в первую очередь.
corrosion-prone sections
The corrosion-prone sections of the pipeline were replaced first.
коррозионно-опасное производство
Коррозионно-опасное производство требует регулярного технического контроля.
corrosion-hazardous production
Corrosion-hazardous production requires regular technical inspection.
коррозионно-опасные процессы
На заводе постоянно отслеживают коррозионно-опасные процессы в оборудовании.
corrosion-prone processes
The plant continuously monitors corrosion-prone processes in its equipment.
коррозионно-опасная атмосфера
В цехе сохранялась коррозионно-опасная атмосфера из-за высокой влажности.
corrosive atmosphere
A corrosive atmosphere persisted in the workshop due to high humidity.
коррозионно-опасные объекты
Коррозионно-опасные объекты нуждаются в своевременной антикоррозийной обработке.
corrosion-prone facilities
Corrosion-prone facilities require timely anti-corrosion treatment.