-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Коричневатый
Перевод коричневатый на английский язык
коричневатый
Прилагательное
Её волосы были коричневатого оттенка.
Her hair had a brownish tint.
Опеределения
коричневатый
Прилагательное
Имеющий оттенок коричневого цвета, не полностью коричневый.
Её волосы были коричневатого оттенка, что придавало им особую теплоту.
Слегка напоминающий коричневый цвет, с примесью других оттенков.
Коричневатое небо на закате выглядело особенно живописно.
Идиомы и фразы
коричневатый оттенок
Эта ткань имеет коричневатый оттенок.
brownish hue
This fabric has a brownish hue.
коричневатый цвет
Его глаза были коричневатого цвета.
brownish color
His eyes were of a brownish color.
коричневатый налет
На поверхности появился коричневатый налет.
brownish coating
A brownish coating appeared on the surface.
коричневатый блеск
У этого металла был коричневатый блеск.
brownish sheen
This metal had a brownish sheen.
коричневатый отлив
В её волосах был коричневатый отлив.
brownish tinge
Her hair had a brownish tinge.
Примеры
В противном случае при регулярном приеме он способен изменить цвет зубов — появится специфический коричневатый налет у корней.
Otherwise, when taken regularly, he is able to change the color of the teeth - there will be a specific brownish patina at the roots.
В таких случаях она не только имеет непривычный оттенок (зеленоватый, желтый, голубой или коричневатый) и специфический запах, но и может представлять опасность для неподготовленного организма.
In such cases, it not only has an unusual tint (greenish, yellow, blue or brownish) and a specific odor, but it can also be a danger to the unprepared organism.
Вероятно из-за того, что они часто собираются стаями и имеют коричневатый цвет, им дали название пауков-волков.
Probably because they often gather in packs and have brownish color, they were given the name wolf spiders.
Боуи заявил, что, хотя он может видеть своим травмированным глазом, его цветное видение было главным образом потеряно, и коричневатый тон постоянно присутствует.
Bowie has stated that although he can see with his injured eye, his colour vision was mostly lost and a brownish tone is constantly present.
Боуи заявил, что, хотя он может видеть своим травмированным глазом, его цветное видение было главным образом потеряно, и в нём постоянно присутствует коричневатый тон.
Bowie has stated that although he can see with his injured eye, his colour vision was mostly lost and a brownish tone is constantly present.