-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Коренастый
Перевод коренастый на английский язык
Опеределения
коренастый
Прилагательное
Имеющий крепкое, плотное телосложение, невысокий и широкий.
Коренастый мужчина уверенно шагал по улице, привлекая внимание прохожих.
Идиомы и фразы
коренастый мужчина
Он был коренастым мужчиной с сильными руками.
stocky man
He was a stocky man with strong arms.
коренастая фигура
У него была коренастая фигура, которая выделялась на фоне остальных.
stocky figure
He had a stocky figure that stood out from the rest.
коренастый телосложение
Его коренастое телосложение было результатом регулярных тренировок.
stocky build
His stocky build was the result of regular workouts.
коренастый силуэт
Коренастый силуэт мужчины был заметен на рассвете.
stocky silhouette
The man's stocky silhouette was noticeable at dawn.
коренастый игрок
На поле вышел коренастый игрок с мощными ударами.
stocky player
A stocky player with powerful kicks entered the field.
Примеры
Этот крепкий коренастый робот уже выполняет вполне полезную работу, но, помимо этого, однажды может привести к появлению гибких гуманоидных роботов.
This sturdy chunky robot already performs very useful work, but, in addition, may one day lead to flexible humanoid robots.
Она имеет небольшой коренастый хвост или может родиться без него.
It has a small stumpy tail or it can be born without one.
Короче, он коренастый на вид и не выглядит ужасно легким, но только потому, что мы не привыкли видеть приключенческий мотоцикл Harley-Davidson?
OK, so it’s chunky and doesn’t look terribly light but is that just because we’re not used to seeing a Harley-Davidson adventure bike?
Он является относительно большая кошка, а также был немного коренастый на его нижней стороне.
He is a relatively large cat and also was a bit chunky on his underside.
Но посредине участка я обнаружила молодой и очень коренастый дубок.
But in the middle of the plot I discovered a young and very stocky oak.