-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Кораблестроитель
Перевод кораблестроитель на английский язык
кораблестроитель
Существительное
Кораблестроитель работал над новым проектом.
The shipbuilder was working on a new project.
Опеределения
кораблестроитель
Существительное
Специалист, занимающийся проектированием и строительством кораблей и судов.
Кораблестроитель разработал новый проект судна, который будет более устойчивым на воде.
Идиомы и фразы
известный кораблестроитель
Известный кораблестроитель представил новый проект.
famous shipbuilder
The famous shipbuilder presented a new project.
опытный кораблестроитель
Опытный кораблестроитель руководит работами на верфи.
experienced shipbuilder
An experienced shipbuilder is supervising work at the shipyard.
главный кораблестроитель
Главный кораблестроитель подписал чертежи.
chief shipbuilder
The chief shipbuilder signed the blueprints.
военный кораблестроитель
Военный кораблестроитель разработал новый тип фрегата.
naval shipbuilder
The naval shipbuilder designed a new type of frigate.
талантливый кораблестроитель
Талантливый кораблестроитель быстро продвинулся по службе.
talented shipbuilder
The talented shipbuilder quickly advanced in his career.
молодой кораблестроитель
Молодой кораблестроитель предложил инновационное решение.
young shipbuilder
The young shipbuilder proposed an innovative solution.
русский кораблестроитель
Русский кораблестроитель участвовал в международной выставке.
Russian shipbuilder
The Russian shipbuilder participated in the international exhibition.
выдающийся кораблестроитель
Выдающийся кораблестроитель работал над созданием ледоколов.
outstanding shipbuilder
The outstanding shipbuilder worked on the creation of icebreakers.
современный кораблестроитель
Современный кораблестроитель использует новые технологии.
modern shipbuilder
The modern shipbuilder uses new technologies.
инженер-кораблестроитель
Инженер-кораблестроитель проверяет качество материалов.
shipbuilding engineer
The shipbuilding engineer checks the quality of materials.
Примеры
Летом 1913 года генеральный инженер-кораблестроитель компании Electric Boat, бывший военный кораблестроитель, Лоуренс Йорк Спир, предоставил два предварительных проекта на рассмотрение по программе флота за 1914 год.
In the summer of 1913, Electric Boat's chief naval architect, former naval constructor Lawrence Y. Spear, proposed two preliminary fleet-boat designs for consideration in the Navy's 1914 program.
Знаменитый кораблестроитель здесь создает совершенно новые типы судов.
The famous shipbuilder here creates completely new types of ships.
Возможно, еще более впечатляет тот факт, что опытный кораблестроитель построил весь дом своими руками.
Perhaps even more impressive is the fact that the skilled ship builder constructed the entire house with his own two hands.
Два месяца спустя его правительство подписало покупку пяти военно-морских корветов, которые испанский государственный военный кораблестроитель обещал поставить на 2 миллиарда евро ($2,31 миллиарда).
Two months later his government has signed purchase of five naval corvettes which the Spanish state military ship builder promised to put for 2 billion euros ($2,31 billion).
В результате этого и других конструктивных изменений остойчивость корабля значительно ухудшилась – сказал кораблестроитель
As a result of this and other structural changes the stability of the ship has deteriorated significantly – said the shipbuilder.